最近思っていることではないのですが、イギリスで暮らしている中で
以前から特に違和感を感じていたことが１つあります ？(￣_￣ i)？
皆さんは外国人に合掌されながら挨拶されることをどう感じますか?
イギリスでたま～にあるのですが
相手側は敬意を表してくれているので有難いことではあるのですが
『こんにちは』や『ありがとう』『さようなら』というカタコトの日本語を操りながら
合掌してお辞儀されてしまいます。
イギリス人がアジアまで足を延ばして観光に出掛ける際
第１位に選ばれるのは絶対タイなんですけど、
たぶんタイではそれは普通なんですよね。
だから『アジアってそういう文化だ』と思い込まれているんでしょうか?
しかもイギリス人はわりと中国系の人たちには敬意を示したがらないんですが
例えばあたしが日本人だと分かると
…合掌して『こんにちは』が飛び出すんです (-"-;Aなぜに？
あたしの勝手な印象で相手には申し訳ないのですが
そうされると…
『あたしってもう死んだの??』
と思ってしまうんですよね （/TДT)/あ～れ～
いや、滅多にそんな場面には遭遇しないんですよ？