Windows8のスカイプで相手の音声が聞こえるものの、自分の声が相手に届いていない・・・。
なので原因を調べてみたところ、
まず初期の状態だとマイクブーストが0になってました。
場所はスピーカーアイコンを右クリックして録音デバイス、
マイクを右クリックでプロパティの中にあります。
http://faq.askpc.panasonic.co.jp/faq/docs/003296-1

また、相手と話さずとも一人でテスト通話をする方法もあります。
お気に入りの一番上にある『 TestService 』を押せば自分の声をテストすることができます。
https://support.skype.com/ja/faq/FA265

自分はこれで解決しましたので、もしマイクの接続が正常なのに通話できない時は、
確認してみるといいでしょう。