にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村

昨日はとうとう春休み最終日。
あっという間過ぎてなんだか夢か現実かわからぬ状態だわ。

ブログ×
運動×
お片付け×
家族との時間花丸(←花丸ね。)


結局、毎日実行できたのは ”家族との時間を大切にする!”のみ。
でも、それが 一番大事だから良しとしますか!(え、しちゃうの?)


$My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa


土曜日は私達夫婦が働いている学校の生徒さんの1人が
夕食に誘ってくれたので、行ってきました。


お誘いをお受けする前に、一応家族構成をフェイスブックでチェック。
小さいお子さんがいるようだったので、Okすることに。

$My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa2


子供いなくてもお呼ばれして 遊びに行くことあるけれど、
やっぱりMicah達は飽きちゃって、私は彼女達のご機嫌取りで
大忙し!になってしまって、最後にはくたくた・・・

My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa3


My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa5


その点 同じ位の子供さんがいるお宅だと、おもちゃも貸してもらえるし
何せ一緒に遊んでもらえるので、大人も子供もハッピーハッピー!

$My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa7


$My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa9


この日お邪魔した家のご家族は 旦那さんと同じ エルサルバドル人。
奥様がエルサルバドル名物“ププサ”を手作りしてくれました。
写真撮るの忘れた・・・・また今度食べた時載せます。


私も 旦那さんと結婚する約12年前、
旦那さんのいとこに 作り方を 教えてもらって
一応作れるけれど、手間暇かかるので、ここでは 買っちゃいます。


ヒューストンには たくさんのヒスパニック系の人がいるけれど、
エルサルバドル人も 石を投げたら必ず当たるっ、ていう位います。


$My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa10


なので、至る所にププサ屋さんがあります。
メキシコといえば ”タコス”ですが、
エルサルバドルといえば、ププサなのです。


とうもろこしの粉でできているものと、
お米の粉でできているのがあって
見た目はメキシコの“ゴルディータ”に似ています。


Micahも大好きです。


エルサルバドルといえば、1992年まで、内戦があったので、
35歳の旦那さんも この歳で、戦争経験者です。
でも、兵士に ならなければいけない 年齢に達する前に
終戦になりました。


旦那さんより数年先輩の人達は それを避けるために
アメリカへ 逃げてきた人が たくさんいます。
この生徒さんもその一人です。


首都以外の町だと、年齢は関係なく 反発派のグループに
強制的に連れて行かれて、幼き兵士にされていたので、
旦那さんより若い人でも それを避けて
こちらへ来た人達がたくさんいます。

$My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa6


もう いろんな人から 何度も聞いた話だけれど、
その度に、こうして平和に暮らせる日々を
神様に感謝せずには いられません。

My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa11


$My Micah & Her Lil' Sis-Pupusa12


にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ