にほんブログ村
先週の土曜日にもお誕生日パーティーにお呼ばれして、行ってきました。
私も旦那さんもあまりパーティー好きではないけれど、最近は、
小さな子供がいそうな所には、Micahのために行くようにしています。
先日の日曜学校でのお友達、アビーちゃんの
弟のマックス君の２歳のお誕生日のお祝いでした。
旦那さんはお仕事だったので、着いた頃には、もう帰り始めている人もちらほら。
それでも、大人３，４０人はいたかな。
後で聞いたら、私達家族と、他２家族以外は、
全員親戚や家族だったんだそうです。大家族だ。
子供が大勢いて、圧倒されて端っこで反省する人みたくなってる人１名。
大きい子もたくさんいたので、ちょっとびっくりしていたけれど、
その子達が帰った後は、のびのびと遊んでました。
スペイン語でYour Sister(あなたの妹）のことを
Tu Hermana(トゥ エルマナ）と言うのですが、
いつも旦那さんにAskaはTu Hermanaだよ。と言われてるMicahは、
Askaの事を話すときは自分でも”Ｔｕ Ｈｅｒｍａｎａ”と言っちゃいます。
例えば、Papi, Tu Hermana連れてきたよ！(パピー、あなたの妹連れてきたよ！）
とか、Tu Hermanaが泣いてるよ！ (あなたの妹泣いてるよ！）などなど。
旦那さんもその度にいやいやAskaは僕の妹じゃなくて君の妹だよ。
と言ってるけど、それでも、Tu Hermanaと言い続けます。
でも、それがとってもかわいくって、いつまでも小さいままでいていいよ。
と思ってしまいます。
にほんブログ村
人気ブログランキングへ