不謹慎・旅行～笑い話

ホノルルで3泊。
帰国前日。街の白木屋で弁当を買い込み
ワイキキの浜辺で、夕陽を見乍ら 8人並んで食べました。
　　　　
食べ終わった頃、ハンサムな白人青年が、ビンを持って近づいてきて、

「シ－・スル－・フィッシュ」と言ってビンを見せてくれました。

骨だけが泳いでいる感じ。全員が順番に見て
「珍しい魚やね」と浜辺を引き上げました。

ホテルへ帰って、6人が「あの魚 人の血吸うの ? 」

私とSaさん２人だけが、透き通った魚と理解してました。
(シースルーフィッシュ)～(チ-スゥ-フィッシュ)～(血ぃ吸う魚)に。
大爆笑(^o^)です。

ちなみに、全員60才代 昭和１桁生まれ　英語に弱い世代です。　
今でも、シースルーエレベーターを見ると思い出します。