日本語だっておんなじじゃん♪ | DWEで LET IT SHINE!

DWEで LET IT SHINE!

母と娘の、二人三脚のDWEライフを綴ります。
五歳直前からの英語漬けで、バイリンガル化は可能か否か……?

DWEユーザーさんには、すごい人がいるもので

「数回(下手したら一回!)聞いただけで覚えてしまって

英語の歌を歌ってる」

なんて記述を見かけたりすることがよくあります。

まぁビックリ! わが子には考えられない! 

DWEを始めた月齢の関係もあるかもしれませんが、

耳の良さって、ある程度はセンスというか才能も問われそう!


で、「うちの子、耳悪いなぁ。

こりゃネイティブ並なんて夢のまた夢だわ!」

なんて思ったりしていました。

軽い諦めとともに。


でも昨日、考え方がガラリと変わるような出来事が!

娘が、『アナと雪の女王』のDVDを見ながら

『雪だるま作ろう』や『Let it go』を歌っていた時

私の父が、これ以上ないっくらいのリアクションで褒めてくれたのです。

いつも娘の歌を聴いていた私はというと、

歌詞もデタラメだし、内容も分からずにムードで歌っているだけじゃん、

と思っていました。


そんな昨日の入浴タイム。

「運動会でやる三陸レッツゴーの踊り、

おうちの人に教えてあげてね、って先生に言われたよ」

という娘の言葉にハッ!


娘の言ってる『三陸レッツゴー』、正式名称は『三陸鉄道』です。

はい、そうなんです。

日本語の歌、どころか日本語の歌の名称すら聞き違えたりしてるんです。

大好きなAKB48の『前しか向かねぇ』も『前しかふんふんふん♪』状態だし!


英語だけじゃなくって、日本語だって発展途上。

知らない言葉は、発音できないのは当たり前。

ボキャブラリーが増えてきたら、発声もクリアになっていくんじゃないかしら?

楽観的予想でしかないけれど、

娘の将来の英語力に、希望が持てた瞬間でした。



そうそう、今朝母ともした会話なのですが、

DWE始めてから、無駄なおもちゃを買うことが少なくなった気がします。

DWEの教材って、確かに高額ですけど、

使い倒せば絶対元はとれるし、他の一過性のおもちゃに対して

購買意欲が減退しているので、

長い目で見ればお得なんじゃないでしょうか?

まぁ、ご近所のおもちゃ屋さんに行かなくなった代わりに

ワールドファミリーショッピングという魔のサイトへの

誘惑はなかなか断ち切ることはできませんけれどねぇ……。