週に1度のカレー屋さん
10日開くと禁断症状が出てきます
こんな客は恐らく私達だけで、
すっかり店員さんからも覚えられました
Sさん遅くて、ワタシ一人３０分位お店で待たされ・・
やっと来て、Sさん’ナマ１つください’
’ワタシ頼んでないんだけど・・’
’あ、そうなの？ 白ワイン？’
店員さんすぐ、’はい、わかりました’
生ビール
＆白ワイン一本
そして、食べ物は・・
’あぁ、じゃあ、いつもので’と、Sさん
そうです、もう’いつもので’で通じます
そして、１分も経たずに出てきました↓
いつもの、なので、用意してたんですね～
（他の頼んだら、どーしたんだ・・
）
そして、いつものあと２品↓
アボカドとチキンのサラダ
そしてカレーセット
そして、ワタシ達が行くといつも流してくれる
ボリウッドのビデオ
飲んで食べつつ、ワタシの上半身は踊ります～
Sさん突然’これ、"やりきれない～
"って、聞こえない？
’
う～ん、そうねぇ、そ言われてみれば・・（空耳アワー
）
どういう意味なのか知りたいよね・・
’やりきれない、ってどういう意味ですか？’
’？？？
’（店員さん）
’What do you mean by やりきれない?’
'You speak English 
It's "SAME THING"'
へ～、same thing なんだ
やりきれない～、same thing
やりきれない～、same thing
と、歌いながら帰りましたとさ