エンジニアと英語 | 雑感雑記悠々自適 ~なんか色々と、そのなんだ。アレだ。~

雑感雑記悠々自適 ~なんか色々と、そのなんだ。アレだ。~

克己マンの日々の暮らしっぷりや雑感を適当に書くブログです。

克己です。


こんばんは。



英語が話せる技術屋さんって希少価値が高そうですな。



と、今日思いました。


何の話かといいますと、仕事の話です。



今、仕事で、海外のプロジェクトに関わっておりまして…

少しばかり英語が必要な環境なのです。


「海外」と聞くとスケールがでかそうですが、自分自身は大したこと

はやっていませんw


いつも通りプログラミングするだけです。


まぁ、自分は派遣の人間の人間ということもあり、

基本的に社員さんや上司殿の下で動いております。

英語に関わる箇所と言えば英文の仕様書を読む程度です。


せいぜいエキサイト翻訳に、コピー&ペーストして

ロボット翻訳された難解な言い回しを解読する程度の労力で済みます。



ですが、上司殿や社員殿はそうは行きません。


通訳さんと会議に出たりします。



会議に出るたびに、



「だれか、翻訳こんにゃくをくれ。」


「とりあず、●●という単語は聞き取れた。」



というほどですw


上司殿や社員殿は、自分如きと違って、とても優秀なので、

TOICEも一定ラインのスコアを取っています。



それでも、こうなるのか。。。


と、よく思います。



通訳さんも技術屋さんではないので、伝えたい事もうまく伝わらないだろうし、


大変そうだなぁ。


と、いつも憂鬱そうに会議に行く上司殿の後ろ姿を見て思います。




という、この現状を見て


英語が出来る技術屋になれれば、しばらくは重宝されるかも。。。


と、思った次第です。



そういえば、自分の雇い元で、TOICE480点で5万円の

報奨金がもらえるとかありましたな。


自分の雇い元も結構考えているのかも。


逆にソフトウェア技術者の資格をとっても報奨金がもらえないのが

納得いきませんが。。。


※ソフトウェア技術者

  ⇒プログラマーがまず目標とする上位設計者の資格



先日紹介した、1分間英単語…

(記事はコチラ ⇒http://ameblo.jp/samatu/entry-10366879245.html



やっぱりやった方がいいのかも。。。






■応援クリックお願いいたします♪
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
http://blog.with2.net/link.php?903621
人気ブログランキング


よろしければペタして下さいまし♪
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
ペタしてね