こんばんは、レガスポ短期ベリーダンス講座のなつみです。
令和6年度春講座が始まりました
テーマ曲
Fe Yom We Layla
(fi youm wi leila) في يوم و ليلة
フィ ヨウム フィ レイラ
意味:一日と一晩で
歌:Warda El Djazairia
ワルダ エル ジャザイル(アルジェリアの薔薇)
通称ワルダさんです🌹
1978年リリース
作曲作詞ともエジプトでとても有名な作家さん達が提供しています。
こちらの音源を元に約４分に編集しています。
歌詞
一日と一晩、たった一日と一晩で
頭にえがいていたあなたに逢えたの
ずっと探していたわ、でも見つけられなかったの
あの日あなたを見つけたの！
私はあなたの元に走った、あなたは腕を広げて迎えてくれた！
私達は情熱の海に溶けて行く…
こんなことが起こるなんで誰が想像できたかしら、
私達の人生、たった一日と一晩で
※直訳を元に主観の入った訳になっています😅
ワルダさんは嫉妬や駆け引きなど大人な内容の曲を多く歌っている歌手です。
※共感する大好きな歌ばかりです
この曲もただ理想の相手に会えた喜びだけでなく、それまでの苦悩などを感じながら感情の違いを表現してみましょう。
歌詞とメロディの親和性を感じながら気持ちを乗せて踊りましょう
技術的には体幹や身体の各パーツに意識を向けて筋肉などの感覚を呼び起こして行きたいです
余談ですが
⬇こちらはワルダさんの独唱の動画です🎙
雰囲気やお客さん達の反応など心にぐっときてお気に入りの動画です
梅雨入りを予感するお天気が続きますが、明るい曲で気分転換をしましょう