新年明けましてオメデトウございます!(日本語)

Tahniah tahun baru!(マレー語)

Bliain úr faoi shéan is faoi mhaise duit!(ゲール語)


昨年は、ブログ&WEBサイトでは大変おせわになりました!

コメントを記載して頂いた皆様、

ブログを閲覧してくださった皆様、

本当にお世話になりました。


マレーシア(南国系)&日本のアジア圏のブログ内容から、

アイルランド、周辺諸国のヨーロッパ圏も加わり、

よりワールドワイドで日々の感じた事をレポートしておりました。


今年も、コツコツと楽しいブログを提供したいと思っています。


どうぞ、飽きずにご覧くださいo(^▽^)o


不況やら世の中は大変ですが、

ギネス飲んで吹き飛ばしましょうっヾ(@^(∞)^@)ノ
サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味


徹子の部屋の年末最後の放送といえば

やっぱりタモリ

私は、この二人の掛け合いが大好物。


いやー今回も笑わさせていただきました。


まず

徹子のお気に入りの動物をタモリに紹介するというコーナーで、


今回は芸をする象を紹介。


その象たちは、絵もかけると言うことで、

その絵を二人で関しながら鑑賞。

「みなさん象が自画象って面白いですね。」と徹子。

なかなかの味のあるよい絵であって、びっくり。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味


その後は、おまちかね密室芸。でたらめ外国語。



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味


こちら、中国語で猫を飼うおばさんを演ずるタモリ。

この後、ロシア語、ベトナム語を披露。

そして



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味

大喜びする徹子。


最後は、時間がなくなってしまい、焦って来年のゲストを紹介して、

タモリにもうひとつ、スペイン語かイタリア語でと、リスエストし、

あのエンディングテーマが流れる中、もうひとつでたらめ外国語を披露して


最後にイタリア語風で

「ヨイオトシヲー」と


タモリが叫んで番組が終わった。


今年も楽しませていただきました。来年また見られるといいな。

12時を回ってクリスマスになってしまいました。


なんだか、留学に行っていたせいか、

クリスマスと言う実感がこんなにないクリスマスは初めてです。


昨日(24日)は例年通り、銀座教会へ行き、クリスマスミサに参加してきました。


その後、例年ですと、どこか予約して外食するのですが、

今年は、留学やら旅行やらで大変お金をつかっちゃったので、

本年は、部屋の雰囲気を変え、豪華なコース料理を楽しむ、

家レストランを開店いたしました。



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味


本日のメニューは


・コーンポタージュスープ


・ホタテとアボガドのカルパッチョ


・焼き緑黄色野菜チーズ添え

(2500円もするチーズ!!)


・黒毛和牛のたたき + ライス


・あまおうイチゴのふわふわムース



です。特に最後のふたつは絶品でしたね。


二人でご飯を作って、二人でおいしーねーと言って

今年もよいクリスマスとなりました。

なんだかまだ実感が薄いのですが。



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味

デザートのイチゴムースは、

まだ残っているので、もう数日楽しめそうです。

ほんとおいしいんです。


みなさま、Merry X'mas です。






10日、11日は連続で斉藤和義ライブへ行ってまいりました。

ダンナHがミッションと果たし、しっかりと予約しておいてくれました。


今年は留学していたため、イベントなどにも参加できず、

アイルランドからこのライブのために

帰国したんじゃないかなんて噂もあったりなかったりのサマサマです。



1日は、がんばって2列目で見ました。

ギュウギュウで後ろの人の圧がかかって疲れますが、

やっぱり前列は盛り上がっていい感じです。



2日は、前日の疲れもあり、真ん中あたりで見ました。

全体が見渡せていいですが、やはり前のほうが楽しいですね。



帰りにCD「おつかれさまの国」 を購入。

ライブ会場で買うと直販のためか、色々もらえます。

今回はポスターとポケットカレンダーでした。

おつかれさまの国(初回限定盤)/斉藤和義
このジャケットかっこよくって好きです。

一年間の私のストレス解消。斉藤和義ライブ。

来年までまたお預けです。



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味

ゴールウェイのアイリッシュバー。
ダブリンの様に込み合ったバーではなく、
人は少なくてナカナカ良い雰囲気。

その中でアイリッシュ音楽のライブ。
演奏者は適当に休んで、ギネスを飲みながら
音楽を楽しんでいました。

何か肩の力が抜けてて良かったです。

こんばんわ。ダンナHです。


旅行から帰って約1週間、

サマサマは英語が無い空間なので、

英語に飢えています。

DVDで英語を聞いたり、

日常で話したりイロイロと工夫しています。

相手が自分なので、役不足ですが・・。


Anyway!

旅と言えば、食。その土地土地で食べる料理は、

思い出として大変重要だと思います。

マレーシアでも最も楽しみにしていたのは、

ランチビュッフェと、屋台の夕食でした。


そこで、前回ではアイルランドの食は大変シンプルと

書いてしまいましたが、意外結構イロイロ食べています。


それは、観光の料理店だったり、

ホストマザーが気を使って料理してくれたりと、

アイルランド人が日々食べているモノとは違うかもしれませんが、、

ざっと、並べてみたいと思います。


■ホストファミリーでの食事


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
カレーです。というか、少々すっぱい感じで、

日本のカレー感覚ではありませんでした。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
アイリッシュシチューです。

上品な肉じゃがみたいな・・失礼かな。。



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
サーモンです。味付けは、あまり無く、塩を振って食べました。

淡白で美味しかったです。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
最終日の夕食です。

その日の朝、台所には鳥の一匹まるまるが置いてありました。

きっとコレが、左上の姿に。。。切る瞬間見れませんでした。

ポテトが美味しかったです。


■ダブリン市内にて

基本、夕食はホストファミリー家だったので、

ダブリン市内では、昼食やら、休憩のカフェやらでした。

サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味

カフェバンク。

元銀行を改装してカフェにしました。

大変素敵な建物です。

ココでは、スープとブレッド&ドリンクを。

サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味

同じくカフェバンク。

ビーフのサンドイッチです。大変なボリューム。

美味しかったです。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
ダブリン城内のカフェで。

やはりスープとサンドイッチ&コーヒー。


■ゴールウェイ


アイルランドの西海岸の観光地ゴールウェイ。

海も近くて、シーフードを期待して行きました。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
シーフードといえばオイスター!

丸くて、肉厚も薄い。でもナカナカ美味しかったです。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
私が食べたコッドのナントカ風です。

ナントカの中にはポテトと、カレー風味でパン粉が

表面に乗っていて香ばしく美味!これは成功しました。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
シーフードのパスタ。不評byサマサマ


◎ゴールウェイのB&Bホテルビュッフェ


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
まあ、いたってシンプルです。


■アラン諸島

アラン諸島のインシュモア島へ行きました。

とにかく不毛な大地に、小さな家が点々と

がんばって建っています。

ここでは、ホステルでの朝食、

町のレストランでの昼食、夕食を頂きました。



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
ダンエンガス近くの料理店。

トマトスープがお薦めと言う事で、頼みました。

トマトのあまい味が広がって、とても安心できる美味。

外は小雨で体が温まるっ!


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
町のレストランにて。

私が頼んだのは、フィッシュ&チップ!

ギネスと合って、美味しかったです。

一度食べてみたかった。これでお腹一杯です。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
町のレストランにて。

パスタです。太麺で少々しょっぱかった。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
ホステルの朝食。

船が出発するので、

パンとドリンクで簡単に。


■ゴールウェイのクリフモハ観光にて

200mの断崖見学の観光ツアーへ行きました。

その帰り道で寄ったパブ兼レストラン。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
アイリッシュシチュー。

肉が柔らかくて美味です。

味も塩味で淡白。

この日の夜にホストファミリーにて

同じアイリッシュシチューを食べましたが、

どちらも美味しかったです。


■番外編


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
ジェイムソンウィスキー。

アイルランド産のウィスキー。

ジェイムソン博物館にて試飲。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
やっぱりギネスでしょ!


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
ダブリン空港にて

ホットチョコレートと、小腹が減ったらやっぱりバナナ。



・・・・・・というわけで、こんな感じの食事でした。


外が寒かったので、やっぱり暖かい食事は

心温まります。


マッシュポテトもっと食べとけばよかった・・・

こんばんは ダンナHです

無事帰国いたしました。


今回の旅の概要としまして・・・


・私&サマサマの母上の二人でアイルランドへ行く

(ちなみに母は初めての海外旅行)

・サマサマに空港で7ヶ月ぶり再開

・サマサマ留学先宅にてお世話になる(プチ留学?)

・ダブリン・ゴールウェイ・アラン諸島を観光する

・オランダを経由して母は帰国

・私&サマサマは経由地オランダで3日ほど観光


と、10日間のなかなか濃い旅でした。


アイルランドは何といっても寒く、

日本とそれほど差が無い気温なのに

なぜか?すごく底冷えします。


また、お世話になった留学先が寒くて・・・

(といいつつも、無料で二人お世話になってしまったのですが・・)

特に我々夫婦の泊まったのは、冬は寒くて使用しないという部屋で、

サマサマが我々に準備していたフリースの毛布の意味がよーくわかりました。

ココまで寒いとは・・・。風邪を引くのも納得の寒さです。



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
↑何時もこんな天気です・・留学先の窓から


それでいて、急にお天道様が出てきたり、大変クレイジーな天候。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
↑雨かと思えば晴れ・・留学先の町並み。ダブリン郊外住宅地


サマサマは、前ブログでも記載した通り、

英語が上達し、ダブリンの環境にも対応して頼もしくなっていました。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
↑サマサマの勉強した学校です。素敵な建物です。


また、アイルランドといえばギネスビール!

どこの町にも、必ずパブがあって、ギネスを楽しみます。

ダブリン市内にも、パブは所狭しとあり、

皆ギネスビールを楽しんでいます。

しかも、パブには日本の様におつまみがありません。

ギネスのみでトークを楽しみます。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
↑ダブリンの街並み。ドキドキのバスを待っています。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
↑最初は戸惑いましたが、つまみの無いギネスだけでもナカナカよい


アイルランドの食事は大変シンプルでした。

私が一般的に食べたのは

・サンドイッチ

・スープ

・アイリッシュシチュー

って感じです。

島国なのに、シーフード料理が少なく、国外に流れるようです。


サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
↑しんぷるな食事


アイルランド人は大変シンプルで、

肩の力が抜けている国民の感じがしました。(‐^▽^‐)



サマサマカフェ ★マレー&アイルランド風味
↑留学先の家

こんばんは。ダンナHです。


予定通り11月20日。アイルランドへわたくしHは上陸。

無事にサマサマに再会しました!


いつも話していたホストファミリーや、学校の友達にも会い

また、アイルランドのクレイジーな天候、牧歌的な風景、

遺跡観光ナドナド、大変充実しております。


なんと言っても、サマサマの英語力には感動(@ ̄Д ̄@;)


・・・現在、こちら時間で12時。

サマサマは我々への配慮で

風邪をひき寝込んでおります。


あと2日ほどアイルランド滞在、

そして、オランダへ行き、

日本へは30日帰宅予定です。


まずは、ご報告までに。。。

こんばんは、ダンナHです。


連続テレビ小説「だんだん」ご存知ですか?




●NHKのWebSiteより


何故、今のタイミングでマナカナを選んだのか、

ハテナ?と思いつつも少々気になっています。


時間的にもあまり見てはいませんが、

サマサマの田舎が島根という事もあり、

私も島根へ行く機会があり、大変気に入っている土地です。


その中に出てくるバンド『シジミジル』が気になります。


マナがボーカルで3人のバンドです。

あのマナちゃんのいっぱいの笑顔で、

『しじみじる~』って歌う感じがちょっと笑えて、

YouTubeやら動画を探しているんですが、

見つかりません。



●NHKのWebSiteより


この間、島根アンテナショップの方にマナカナちゃんが来たらしいです。

ちぇっ、行けばよかった・・・

と、やっぱり気になるのでした。( ̄▽+ ̄*)


昨日、マラハイドキャッスルに行ってきました。

ダブリンより北へ電車で30分ほど行った所にあります。



行きの電車をも待っている間、ドリンクを買うことに。


自動販売機は、コーラ、ダイエットコーラ、ファンタオレンジ、スプライトの4種類。

1.5ユーロ自販機に投入して、

下の段にあるファンタオレンジボタンを押して・・・


ゴトンッ


ん?緑色のボトルが・・・。まさか・・・・。


出てきたのはスプライト


「スプライトが出てきちゃったよ」と悲しんでいると


韓国人の親友Sが、


「私それ好きだからいいよ。」とボトルを受け取って、1.5ユーロをくれた。


「いいの?ありがとう」


今度こそ。とさっきはスプライトの左隣のボタンを押したから


もしかしたら、間違えて入れちゃったのかな?


次はそのさらに左隣のファンタオレンジのボタンを押そう。


「まさかねー。」なんていいながら、確実にファンタのボタンを押すと


ゴトンッッ


出てきたのはやっぱり緑のボトルスプライト


「OH!! SUGAR!」


信じがたい。この自販機にはファンタのボタンは2つしかないのに。

スプライトのボタンはひとつだけなのに。

なぜ売り切れにしない。なぜだ。


いくら、アイルランド人が緑色が好きだからって許さない……。