８月まで通っていた韓国語の通訳の学校で一緒だった
お友達と学校が終わって初めて集まりました。
延辺の朝鮮自治区出身の人、韓国人の人、在日の人、
日本人は２人だけでした。
皆さん、２カ国語、３カ国語がぺらぺらです
皆さん、国についての思いがいろいろで
日本人にはなかなか理解できない一面もありましたが
あ、理解できないというのは、考え方が違うという意味ではなく、
私たち日本人２人は、そういう思いをしたことがないので
単に、なるほど、とかほぉ～というしかないと言う感じです。
中でも、在日の方や、朝鮮自治区の方は自分の国籍がある国で
暮らしたことがなく、とても複雑でした。
韓国人の方は、日本をとても愛してくれていて
長崎、広島の原爆についてもとてもよくご存知で
私たち以上に心を痛めていて
日本人以上に、日本人の心を持ちたいと
言っていました。
歴史の話もたくさん出て、敏感な話題ではありますが
腹を割って話せたのはとても良かったと思いました。
やはりこういういろいろな国のひととの
交流はとても大事ですね。
でも、自分が自分の国のことをあまりよく知らなくて
恥ずかしかったです。
良い意味での交流を盛んにするには
自分の国のことをもっとちゃんと知って、
意見を持ってないとダメですね。痛感しました
・・・っていうか、皆さん、何カ国語もしゃべれてすごいです～
さらにやっはり英語ができなきゃダメだわ、と・・・
私なんか、韓国語だけでいっぱいいっぱいなのに
お友達と学校が終わって初めて集まりました。
延辺の朝鮮自治区出身の人、韓国人の人、在日の人、
日本人は２人だけでした。
皆さん、２カ国語、３カ国語がぺらぺらです
皆さん、国についての思いがいろいろで
日本人にはなかなか理解できない一面もありましたが
あ、理解できないというのは、考え方が違うという意味ではなく、
私たち日本人２人は、そういう思いをしたことがないので
単に、なるほど、とかほぉ～というしかないと言う感じです。
中でも、在日の方や、朝鮮自治区の方は自分の国籍がある国で
暮らしたことがなく、とても複雑でした。
韓国人の方は、日本をとても愛してくれていて
長崎、広島の原爆についてもとてもよくご存知で
私たち以上に心を痛めていて
日本人以上に、日本人の心を持ちたいと
言っていました。
歴史の話もたくさん出て、敏感な話題ではありますが
腹を割って話せたのはとても良かったと思いました。
やはりこういういろいろな国のひととの
交流はとても大事ですね。
でも、自分が自分の国のことをあまりよく知らなくて
恥ずかしかったです。
良い意味での交流を盛んにするには
自分の国のことをもっとちゃんと知って、
意見を持ってないとダメですね。痛感しました
・・・っていうか、皆さん、何カ国語もしゃべれてすごいです～
さらにやっはり英語ができなきゃダメだわ、と・・・
私なんか、韓国語だけでいっぱいいっぱいなのに