あなたは英語がお好きですか?



自己啓発はお好きですか?



英語で自己啓発



自己啓発の英語


==========


【原文】

● Self-talk on May 16th


... If not now, when?


One day you'll wake up

and decide that now is the time.


The question is,

what will it finally be the time for?


Write down this question

to remind yourself

what you've been 

waiting to do in this lifetime.


Acknowledge that now is the time,

and then make that sh●t happen  ...


★Quoted from 

"A Year of Positive Thinking" 

Written by Cyndie Spiegel.



【わたくし的和訳】

●5月16日きょうのセルフトーク


... 今でなければ、いつなんだい。


ある日キミは朝目覚めて、

今日こそ、

今こそ、やるぞと

心に決める。


で、そこで質問だが、

キミはいったい何をやるんだい?


キミがやろう、やろうと

思っていて、

今までほったらかしていた

大切なことを書き出してごらん。


今こそがそのときだ。


サッサと片づけちまおうぜ ...


★シンディー・スピーゲル著

『ポジティブ思考の年』

から引用。


==========


【私見】

セルフトーク(アファメーション)で、

自己肯定感を高めましょう。


自己啓発において、

セルフトーク(アファメーション)は、

基本中の基本。


日々、実践したいものです。


また、諸行無常(あらゆる現象は変化してやまない)

諸法非我(あらゆる存在に永遠なる実体は無い)

と肝に命じておくと、

どんな状況でも心穏やかにいられます。


コロナ禍第10波も淡々とやり過ごして生きていきたいものです。


==========