クルーズを終えて、無事日本に帰国！
さっそく教えてもらった予約番号をリンク。
…おぉ。当たり前ですけど予約取れてて一安心。
それから数日。
DCLから郵便が届きました。
予約の確認書と規約が書かれた紙が入ってました。
確認書を見ると…？
まじかよ。。。
同行者…両親と友達1人。
だから言ったじゃーん！！！！
お姉さん、友達と行くのね！楽しいよ絶対！とか言ってくれたじゃーん！！！泣泣泣
友達の性別男になってるし、国籍アメリカなのに住所はうちの実家って頭おかしいじゃーん！！！
つか友達2人はどこ行った！？
さすがアメリカ。やってくれたわ。
まぁでも、わめいても仕方ないので、とりあえずメールでお問い合わせ。(国際電話高いし電話はなるべく避けたかった)
次の日メール返ってきた！
電話してね！ってメールきた。笑
くっそー。くっそー。
母に見守られながら
意を決してアメリカに電話。
以下英語です。
「船内でクルーズ予約したんですけど、同行者の情報違うので修正してもらえませんか？」(←翻訳サイトで頑張った)
『あー、もう一回言ってくれる？』
「あ、はい。船内でクルーズ予約したんですけどぉ…」
『ごめんなさい。なんて言ってるか分からないわ。』
「…ジャパニーズスピーカー プリーズ泣」
現地の日本人オペレーターのおばさん登場。
こっからは三者間通話でなんとか乗り切りました。
同行者の名前とか住所とか入力するのに、1文字ずつスペル言ってるので時間はかかりましたが、ナンシーのNとかアップルのAとか言っておばさんが伝えてくれました。
そして、今メールで確認書送るから合ってるか確認して！と言われ確認。
全部合ってます！！！
おばさんありがとう〜〜！！！
こうして無事にクルーズ予約は終了しました。
次は航空券とホテルの予約です！