quick slurp - ちょちょいとランチ
簡単なもので済ませちゃおうというニュアンスを込めて、英語ではquick biteなんていうことがあるけど、きっと、急いでランチ食べちゃおうっていうような時、日本だったら、やっぱり立ち食いそばとか、そういう麺類が理にかなったファストフードだろう。
ということで、quick biteならず、quick slurp（笑）
私に与えられた今日のランチ時間は25分。25分で東京の出張先で食べるお店を見つけて食べて戻って来なければならない。
『デパート』を見つけて上層階にいくが、とってもまちがったレストランしかなくて、今度は地階めがけてまっしぐら。もう既に７分経過。
ランチをぬいてしまいたいところだけれども、激しく血糖値がさがっているし、夜ご飯にありつくメドもたってないからこのランチ譲れない（笑）
地階で入った中華料理屋さんで、一番早くできるものを食べて１５分以内でここから出たいと注文。
５分で出てきて、10分もかからず間食。
mission completed!
簡単なもので済ませちゃおうというニュアンスを込めて、英語ではquick biteなんていうことがあるけど、きっと、急いでランチ食べちゃおうっていうような時、日本だったら、やっぱり立ち食いそばとか、そういう麺類が理にかなったファストフードだろう。
ということで、quick biteならず、quick slurp（笑）
私に与えられた今日のランチ時間は25分。25分で東京の出張先で食べるお店を見つけて食べて戻って来なければならない。
『デパート』を見つけて上層階にいくが、とってもまちがったレストランしかなくて、今度は地階めがけてまっしぐら。もう既に７分経過。
ランチをぬいてしまいたいところだけれども、激しく血糖値がさがっているし、夜ご飯にありつくメドもたってないからこのランチ譲れない（笑）
地階で入った中華料理屋さんで、一番早くできるものを食べて１５分以内でここから出たいと注文。
５分で出てきて、10分もかからず間食。
mission completed!
