hibiscus - 玫瑰茄
ラテン名：Hibiscus sabdariffa 及びHibiscus sabdariffa Linn (common names: hibiscus, roselle)
チュウゴク名： 玫瑰茄(mei gui qie) or 洛神花 (luo shen hua)（ニホンゴ読みでは”らくしんか”）その他に山茄、洛济葵，洛神葵《台湾》など。
アオイ科ハイビスカスの一種。鮮やかな色のハイビスカスティで知られる。アフリカ、カリブ海、タイなどでもよく飲まれている。
＜北京の売り場で玫瑰茄について書かれていた効能説明＞
＜中国での効能説明（チュウゴク語サイトより）＞
花萼与种子油,对心血管、动脉硬化、高血压、骨折、儿童发育不良、老年消化不良、胃酸缺乏等症均有疗效。
<玫瑰茄に含まれている成分>
鉄分
ミネラル
ビタミンC
<玫瑰茄の効能>
利尿作用
肌荒れの改善
便秘の症状緩和
二日酔いの症状緩和
のどの痛みの緩和
血圧を調節
脂肪を体外へ出す
便秘の改善
＜玫瑰茄の性味＞
辛，平。入肾经。
<玫瑰茄を使ったレシピ>
玫瑰茄（ハイビスカス）を使ったストレスを緩和して集中力を高めるお茶のレシピはここ
そのまま熱湯を注いだり煎じたりした後、ハチミツ（便秘の人はハチミツで）、あるいは氷砂糖（氷砂糖は寒の性質）を入れて飲む。
緑茶との相性がいいのでブレンドしてもよい。
カリブ海の方ではビールに混ぜて飲むこともあるとか？！
お風呂上がりのいっぱい。
玫瑰茄（ハイビスカス）10gと氷砂糖
ラテン名：Hibiscus sabdariffa 及びHibiscus sabdariffa Linn (common names: hibiscus, roselle)
チュウゴク名： 玫瑰茄(mei gui qie) or 洛神花 (luo shen hua)（ニホンゴ読みでは”らくしんか”）その他に山茄、洛济葵，洛神葵《台湾》など。
アオイ科ハイビスカスの一種。鮮やかな色のハイビスカスティで知られる。アフリカ、カリブ海、タイなどでもよく飲まれている。
＜北京の売り場で玫瑰茄について書かれていた効能説明＞
＜中国での効能説明（チュウゴク語サイトより）＞
花萼与种子油,对心血管、动脉硬化、高血压、骨折、儿童发育不良、老年消化不良、胃酸缺乏等症均有疗效。
<玫瑰茄に含まれている成分>
鉄分
ミネラル
ビタミンC
<玫瑰茄の効能>
利尿作用
肌荒れの改善
便秘の症状緩和
二日酔いの症状緩和
のどの痛みの緩和
血圧を調節
脂肪を体外へ出す
便秘の改善
＜玫瑰茄の性味＞
辛，平。入肾经。
<玫瑰茄を使ったレシピ>
玫瑰茄（ハイビスカス）を使ったストレスを緩和して集中力を高めるお茶のレシピはここ
そのまま熱湯を注いだり煎じたりした後、ハチミツ（便秘の人はハチミツで）、あるいは氷砂糖（氷砂糖は寒の性質）を入れて飲む。
緑茶との相性がいいのでブレンドしてもよい。
カリブ海の方ではビールに混ぜて飲むこともあるとか？！
お風呂上がりのいっぱい。
玫瑰茄（ハイビスカス）10gと氷砂糖
