a yunnan cuisine restaurant - 雲南料理店
后海にある『茶馬古道』という雲南料理レストランに週末行ってきました。辛くて美味しかった～。
www.chamagudaochina.cn (中国語のみのサイトでした）
頼んだワインもそこそこ美味しかったし。げてものというほど勇気はないけど、ちょっと変わったものを食べてみたいモードだった私のニーズにぴったりでした（そういいながらもたいした冒険もせずに帰ってきた私）。メニューの英語表記は少々不可解だったけど、写真つきメニューなので、見当くらいはつけられます。ものすごく混んでいました。正式な予約は受け付けていないようです（予約をした人のために他の人を待たせてまで席をとっておくようなことはしていない様子）。湖畔にオープンエアのテーブルもあるので夏にはおすすめです。気になるお手洗いの方ですが、まあまあきれいです。ただ、お化粧直しをするような場所はなく、一旦女性用のお手洗いを出て、男性と混ざって手を洗うところでするしかないようです。
we went to a yunnan cuisine restaurant by houhai on saturday night.
www.chamagudaochina.cn (their website is only in chinese, sorry!)
the bottle of wine we tried was good. the restaurant was just spot-on for me as i was in a mood to try something a bit different (but not being brave enough to try bizarre stuff). the english translation for each dish was available but some were too bizarre to work out. i don't think you can reserve a table properly but if you leave your name in advance to your planned time you seem to have certain priority to be led to a table. there are plenty of open-air tables outside too. it's nice to sit outside on a summery evening.
their toilet was clean. it was just for the need. there was no room to put some powder on your nose. if you are despearte for that, get out of it. outside of ladies there was a place to wash hands (sharing with gentlemen) where you can use a mirror.
后海にある『茶馬古道』という雲南料理レストランに週末行ってきました。辛くて美味しかった～。
www.chamagudaochina.cn (中国語のみのサイトでした）
頼んだワインもそこそこ美味しかったし。げてものというほど勇気はないけど、ちょっと変わったものを食べてみたいモードだった私のニーズにぴったりでした（そういいながらもたいした冒険もせずに帰ってきた私）。メニューの英語表記は少々不可解だったけど、写真つきメニューなので、見当くらいはつけられます。ものすごく混んでいました。正式な予約は受け付けていないようです（予約をした人のために他の人を待たせてまで席をとっておくようなことはしていない様子）。湖畔にオープンエアのテーブルもあるので夏にはおすすめです。気になるお手洗いの方ですが、まあまあきれいです。ただ、お化粧直しをするような場所はなく、一旦女性用のお手洗いを出て、男性と混ざって手を洗うところでするしかないようです。
we went to a yunnan cuisine restaurant by houhai on saturday night.
www.chamagudaochina.cn (their website is only in chinese, sorry!)
the bottle of wine we tried was good. the restaurant was just spot-on for me as i was in a mood to try something a bit different (but not being brave enough to try bizarre stuff). the english translation for each dish was available but some were too bizarre to work out. i don't think you can reserve a table properly but if you leave your name in advance to your planned time you seem to have certain priority to be led to a table. there are plenty of open-air tables outside too. it's nice to sit outside on a summery evening.
their toilet was clean. it was just for the need. there was no room to put some powder on your nose. if you are despearte for that, get out of it. outside of ladies there was a place to wash hands (sharing with gentlemen) where you can use a mirror.