イギリスではこどもがうまれたときも婚姻とおんなじように、届けをだすときにかんたんな面接をレジストリーオフィス(にっぽんの市役所のような所)でうけます。
なので、うまれて3日後にりっくんに予約の電話をしてもらったのですが、なんと6週間先までいっぱいとのこと!!
本来ならうまれて1ヶ月以内に登録しないといけないようなのですが、予約の電話さえしてあれば問題ないとのこと。・・・というよりしょうがない。
そして、登録に行くのは基本的に母親。やむをえない場合は父親でもいいとのこと。
ということで、先日やっといってきました。
【聞かれたこと】
①こどもの名前
②こどものたんじょうび
③産まれた病院
以下はあたしに関しての質問
①名前
②ほかの名前を使用していたことがあったか
③けっこんしているか
④たんじょうび
⑤住所
⑥職業(主婦はいけないのか、もとの職業を聞かれた)
⑦旧姓
⑧出生地
こんな感じだったと思います。りっくんにも⑦以外おんなじ質問をされました。
ものの5分でりっくんがサインして終了。
簡単なBirth certificate(出生証明書)は無料でもらえますが、正式なもの(Full Birth certificate)は有料で4ポンド。
日本大使館に出生届けを提出するのに2通必要なのと、Child benefit(育児手当)を申請するのに1通必要なので3通お願いしました。
郵送で送られてくるのかな?と思っていたらその場ですぐもらえました。
今度は日本大使館へ出生届の提出。
【提出するもの 郵送の場合】
①出生届 2通
②出生証明書 (Full Birth Certificate) 2通
③上記②の和訳文 2通
④
出産した病院の病院名及び住所が確認できる書類 1通
⑤父母の旅券の写
⑥出生届確認シート 1通
くわしくは在英国日本国大使館のホームページを確認してください。
ちなみに、出生後3ヶ月以内に届けをださないとにっぽんの国籍をうしなってしまいます。
なので、ちょっとあせっていたあたし。
時間のあるときに提出するものはほぼ記入を終わらせていました。
というのも、名前の書きかたや住所の書きかたが若干ややこしいのです。
ちゃんとホームページに書きかたのサンプルがのっているのですが余計混乱します。。
とりあえず郵送前にチェックしたらたぶんここはまちがっているなぁ。と思う箇所があったもののとりあえず送っておけば、何かあってもきっと期限以内にどうにかしてくれるだろうし送っちゃえ!と送ってしまいました。
すると、次の日やっぱり電話がかかってきて思った以上にまちがって記入していたことが判明。。。
再度送りなおさなくちゃいけないんだろうなぁ。と思って話を聞いていたら
「では、こちらで修正しておきますので。」と言われました。・・・なんて申しわけないことをしてしまったのだろうと反省。
ということで1ヶ月から1ヶ月半で登録されるので、そのくらいに本籍のある市役所で確認してくださいとのことでした。
これで、ありすはイギリスでもにっぽんでも正式に存在することになりました♪
つぎはパスポート!
郵送でできない分、こっちのほうがたいへんそうだなぁ。。