カレンのメールに、コロナのワクチンを受けた・・と言う内容がありましたので、

ご紹介します。

 

I had my first shot on February 8. 

I had a sore arm, headache and fatigue for one day. 

It was nothing serious. 

 

腕の痛みと、頭痛、疲労感が1日ありました。

そんなに大したことではなかったです。

 

I’m not sure what to expect for the second shot which is March 1. 

3月1日に2度目の接種を予定しているけれど、その後どうなるかは分からない。

Hopefully, it will be no worse. 

これ以上、悪くならないといいけど・・

 

I’ll just be glad when it’s over. 

I heard that Japan is vaccinating now too. 

Are you scheduled for the vaccine?
 

Karen

 

 

アメリカでは、ほとんど皆さん積極的に受けているようです。

日本ではどうなるのでしょうか。

副作用、心配ですよね。

 

他にも 二人アメリカで受けた友人がいるので、

また、その人たちにも、副作用のこと聞いてみます。