アメリカでもオヤジギャクを。。。 | OH!IO!オハイオ州に移住した!

OH!IO!オハイオ州に移住した!

2015年3月12日からアメリカのオハイオ州にて夫と私で新しい生活を始めました。せっかくの海外生活なので大学に現地学生として入学したり、シェルターから来た猫と住み始めたりと人生初を体験しています。

コロンバスにあるスーパーでも(では?)

ナンが売っていることが多いです

 

インドカレーを食べるときは断然ライスよりナン派なので

一般的なスーパーで買えるとありがたいです

 

売り方は大体こんな感じです

売り切れになると↓

You have "Naan" left!

Please reorder!

(発注して!)

 

突然のオヤジギャグ!!

 

もとの文は

You have none left! 

(もう残ってないよ)

 

Naan[nɑ́ːn]とnone[nˈʌn]の発音が似ていることで成り立つギャグでした

なんかかわいいw