第一回 二段階翻訳！

第一回！ああ

　　二段階翻訳！！

ルール説明

１、YAHOO!　翻訳機能で何気ない単語を入力！

２、いったん英語にして、、

３、もう一度日本語へ・・・

４、すると爆笑の結果が待っている？

まずは「味ごのみ」　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「A smart chisel」に　さらに日本語に

「高性能なのみ」　　　　　　　　　　　　　　意味ワカンネ；　　　高性能な、のみ？（工具？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高性能なのみ（高性能なだけ？

と　まぁこんな感じ　面白いか面白くないかは個人の判断で

　次に「大乱闘スマッシュブラザーズ」　　　　　　どうなるのか？

　　　　「Large scuffle smash Brothers」日本語にする

「大きな乱闘大成功ブラザーズ」　　　　　は？

　　　　　　　　　　　　乱闘大成功ってダメだろｗ

今回はこんな感じかな

次回にご期待！