イタリア時間の19時46分、カンパニア州ナポリ近郊のカンピ・フレグレイ（大規模な火山カルデラ）一帯で、深さ3kmの場所でマグニチュード4.7の地震が発生した。
ある店舗の防犯カメラが捉えた地震の様子（ポッツォーリ）
一般市民の自宅の動画
山の一部が崩落
山の一部が崩落
建物の損傷
ポッツォーリ港
アグナノで高圧送電線の鉄塔が倒れた
もしご興味のある方がいらっしゃれば、このサイトでは状況に関する最新情報を（イタリア語で）随時提供しています
カンパニア州のサレルノに住んでいる私は、幸いなことに何も聞こえなかったのですが、家では電圧が低下する現象があり、ナポリでは度重なる停電が発生しました。
被害が出ました……古い建物の倒壊や土砂崩れなどが……
ある店舗の防犯カメラが捉えた地震の様子（ポッツォーリ）一般市民の自宅の動画 
山の一部が崩落 
山の一部が崩落 
建物の損傷 
ポッツォーリ港
アグナノで高圧送電線の鉄塔が倒れたイタリアは日本とは違う
とりわけ南イタリアでは、多くの建物が古く、耐震対策が施されていない
例えば、私が住んでいる建物は1970年代に建てられました
負傷者がいる……今のところ死者の報告はない……死者が出ないことを願う……
揺れは収まる気配がない
ナポリの住民は恐れている
これ以上強い地震が起きないことを願う……あるいは、もっと悪いことに……火山噴火が起きないことを願う……これ以上被害を広げることなく、すべてが早く収まることを願う
そんなことが起こる可能性は低いですが……自然界では何が起こるか分かりません……ただ警戒を怠らず、最善の結果を願うしかありません
もしご興味のある方がいらっしゃれば、このサイトでは状況に関する最新情報を（イタリア語で）随時提供しています 投稿の更新：8月1日 2:00（イタリア時間）
過去24時間で地震の発生回数が200回を超えた
非常に軽いものもあれば、マグニチュードが少しだけ大きいものもある
引退した火山学者であり、「カンピ・フレグレイ」アプリの制作者であるドクター・マリオ氏は、次のように述べた。
Dr. Graeme Wheller (グレアム・ウィーラー博士)
博士号（PhD）、理学士（優等）（BSc(Hons)）を取得し、引退した火山学者であり、Campi flegrei「カンピ・フレグレイ」アプリの開発者である同氏は、次のように述べた：すべての地震は浅い場所で発生しているため、マグマの移動を示す兆候は見られません。前回と同様、今回の活動も今後1～2日程度で収まる見込みです。
彼が正しいことを願っています。そして、これ以上被害が広がることもなく、すべてが早く収束することを願っています。