※ 文法上の誤りや不自然な表現があればお詫び申し上げます。イタリア語から日本語への翻訳ツールを使用しました。


(╥﹏╥)




こんにちは、イタリアのラウラです。



過去記事でイイネとフォローして下さった方、本当にありがとうございます!



そして、初めてこのブログを訪れて頂いた方、ありがとうございます照れ




前回の投稿からずいぶん時間が経ってしまいました




書く理由がなかった ( ._. )



特に面白いことは何もなかったよ(笑)

₍^. .^₎⟆



でも今日は、何かについて書くことができる 


約19日前にAliExpressでこのぬいぐるみを注文しました 



23,61ユーロ (約4381,58円)


他のサイト、特に正規販売店のサイトに比べて、はるかに安い 


その記事にはフィードバックが2件しかありませんでした 


両方とも陽性 


2人の購入者は、その商品が正規品だと述べた 



2人の購入者のうち1人は、タグと「PIERROTCHINA」のロゴが入った写真もアップロードしました 



実は、PIERROT JAPANのロゴが入ったものが欲しかったんです


(AliExpressで販売されている正規品のほとんどには、PIERROTCHINAのロゴが入っています)


とはいえ、PIERROTCHINAのロゴがあろうがPIERROT JAPANのロゴがあろうが、やはり正規品なので、注文しました 



そして、私は待った 時計



(今回は商品の到着までかなり時間がかかりました) 




今日届きました! ٩(^ᗜ^ )و ´-


荷物を開けました 📦


「PIERROT Japan」のロゴが入っています!ヽ(°〇°)ノ




まさかとは思わなかった。PIERROTCHINAのロゴが届くと思っていたのに。


本当に嬉しい!(˶˃ ᵕ ˂˶) .ᐟ.ᐟ





ミナトを注文したのは、彼が気に入っているから、それにカカシは売り切れていたから 




販売者に、もう1つカカシを入手できるか聞いてみるつもりです。そうすれば購入できますから (≖⩊≖)




私のお気に入りのキャラクターはシスイと扉間ですが、他にもたくさん好きなキャラクターがいて、そのうちの1人がミナトです


『NARUTO』の第1話で、初めて彼を見た時のことを今でも覚えている 


『NARUTO』は、私の子供時代だけでなく、大人になってからの人生の一部でもありました



これは第1話で、イタリア語版です。2006年に初めて見た時と比べて、解像度と映像の質が向上しています。


「火影って何だろう?」と自問したのを覚えている あんぐり


第1話を観るたびに、まるで子供の頃に戻ったような気分になる。実のところ、心の奥底ではまだ子供なんだよね(笑)爆笑





とにかく、これが正規品で本当に嬉しいです(AliExpressで商品を買うときは、いつも正規品かどうか不安になりますからね)


とても素敵で、仕上がりも素晴らしい 






(シスイと扉間のキャラクターのぬいぐるみがないから、隅っこでぐずっている)

.·°՞(っ-ᯅ-ς)՞°·.




とはいえ、イタリアに住んでいる私には正規品を手に入れる機会があまりないため、23,61ユーロ (約4381,58円) はそれほど高い金額ではないので、本当に嬉しいです


確かに価格は高いですが、アメリカのいくつかのサイトで50ユーロ (約9279,08円) 以上(法外な値段ポーン)で販売されているのを見かけたことを考えると、23,61ユーロ (約4381,58円) なら正規品としては本当に安いと思います。


私がいくつブレスレットをつけているかは気にしないでね(笑)


繰り返しますが、イタリア在住の私にとって正規品を購入する機会がないことを考えると、23,61ユーロ (約4381,58円) は「妥当な」価格です。




最後までお読みいただき、ありがとうございました。


(˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)  イタリア