韓国留学baruのブログ

2012.9~

ソウルのとある大学に留学中。


現在カザフスタン出身の彼と交際中です。



Amebaでブログを始めよう!

最近天気が良くて・・・


本格的に 春!!って感じ。


きもちいい。





そのせいかわかんないけど、ちょっと気がだらけてきた・・


ああ頑張んないとあせる






そういえばこの間彼と勉強してたとき、彼がパソコンでグーグル翻訳サイト開いて、ロシア語→日本語翻訳機能で喋りかけてくれた(笑)


お姉さんの音声付きで、ちょっとぎこちない日本語だけどなんとな~く彼の言いたいことは伝わったよ。


そのとき、私は韓国語能力試験の高級の過去問をウンウン悩みながら解いてたんだけど、それを見て



「あなたの得意な韓国語を披露しないでください」



「分からないならやらないでください」



と横から音声攻撃www




そ、そういう遊び方もあるのか・・・とちょっと感心。




私も今度パソコンあったらやってみよう音譜