Murmur | Season of Ghosts Sophia

.

It's a scary world out there, mama.
Secretly...I sometimes think of giving up,
forgetting everything,
slipping away into oblivion.

However, no matter how much I try to trick myself
into thinking I can become a coward and run away,
I always end up carrying on.
I find it impossible to give up.

It's really cold out there, mama.
I don't know if I can hold my breath any longer.
But failing is not an option.
So...I guess I can only win.



ママ、この世界は怖いよ。
こっそり。。ときどき辞めようかなと思って、
全てを忘れて、
葬り去って。

しかし、頑張って自分を騙そうとしても
弱虫のように逃げれると思っても、フリは出来ない。
逃げられない。いつも続いていくからね。
辞めるのは私に無理そうなんだ。。。

外は寒いよ、ママ。
いつまで息を殺せるか分からないよ。
けど、失敗は選択にならない。
だから。。。勝つしかないよね。