It immediately captured my attention.
ロンドンの２番目の日は古くて幽霊のヴィクトリアン時代の墓地に行きました。
世界の一番優麗な場所だと思わている。
だからすぐ行きたくなった。
Of course I'm talking about Highgate Cemetery, that exists since 1839 and became the final resting place of notable personalities like Karl Marx, the parents of Charles Dickens, the Rosetti family and many fashion-conscious Victorians.
勿論Highgate墓地ですね。１８３９年に初めて、あそこはKarl MarxやCharles Dickensのご両親やRosetti家庭のお墓があります。そしてファッションセンスが高かったのヴィクトリアン時代の人たちが多いです。
Despite being a graveyard, with all the respective unpleasant connotations, I can honestly say it's the most charming spot in London, surrounded by a beautiful park and neighbourhood.
If the idea of a graveyard does not amuse you, please do not go beyond this point,
as I'll be posting lots of pictures, both from the West and the East side of the graveyard.
墓地は普段にいやな雰囲気の場所なのに、Highgateは正直にロンドンの一番素敵な場所だと思った。
墓地はいやな話題だったら、これから見ないで下さい。墓地の西の方と東の方の写真はいっぱい載せるので。
Regarding the West side, you are not allowed to enter without a tour guide "for health and safety reasons"and "in order to preserve the flora and fauna of the area". Whatever this might imply...
Judging from how vast and chaotic the west side is, it might be very easy to get lost, as most graves are really old, abandoned, with trees and wild plants covering them. The slopes have been carefully preserved and cleaned for the sake of visitors, but I don't think it would have been wise to get lost in there anyway...
西の方は、一人で入ってはいけないです。”安全と健康の為にツアーガイドで入るべきです”と書いてた。。。汗 そして特別な植物と動物を守るために、ガイドは必ず必要なんです。
後、西の方は本当に広くてお墓は古いから、すぐ迷子になれるかもしれない。
お客さんのために、狭い道路はあるけど、あのカオスみたいな場所に迷子になったら、よくないかもしれない 笑 幽霊もいるし＾＾
More info:
詳しく
http://www.highgate-cemetery.org/
http://www.haunted-london.com/london-graveyards.html
Now on to the pictures!
I chose a white outfit for that day.
うん、これから写真です！
あの日の衣装はこれでした。
A church around the neighbourhood
墓地の近所の教会
The park surrounding the graveyard
周りの公園
The entrance!
玄関！
Our guide! He was so sweet ^^
私たちの親切なガイドさん。
The architecture is imposing and breath-taking.
It looks like a whole dead city. No wonder it's called
"The Victorian Valhalla".
建物は本当にびっくりするほど素敵。
眠ってる町みたいです。
さすがヴィクトリアンバルハラの名前。
To be continued...
つづき。。。