Pink on black

Maybe I'll say it for the millionth time, but there's nothing like sleeping in your own bed, being in your room and spending time with family. It's the feeling of regained balance, claiming back the peace that you missed for so long, embraced by a sigh of true relief.

多分何度も言ったけど、自分のベッドに寝ることや、自分の部屋にいることや家族と過ごすことなどはなによりも大事です。取り戻したバランスの気持ち、ずっとその待ち焦がれていた平和を求めて、安心の空気に囲まれて。。





I can honestly say I feel great now, happier, healthier, lighter...
In the mood for action!

By the way, this fantastic t-shirt was given to me as a present from Viking brother RIN, of Fukuoka grindcore band, HYDROPHOBIA. The quality and the prints are superb. Definitely one of my favourite things to wear!

今は正直に元気だし心は明るい。
やっぱりホットアクションの気分だね！

ところで、この凄いtシャツはVikingお兄ちゃんのHYDROPHOBIA RINさんのプレゼントです。生地の品質やプリントは素晴らしくて、一番好きなtシャツのひとつになったよ！