Some of you asked me for the lyrics of "Royal Sky".
You can't find them in the EU/US version of εpsilon, but I know you want to read them.
今日は皆になにかプレゼントみたいなことがある。
多くのファンはRoyal Skyの歌詞についてメールを送ってくれた。
εpsilon,のヨーロッパ・アメリカばんのジャケットで書いてないけど、皆は読みたかったね。
Kansas is coming up next week, so I hope you can memorise and sing them with me.
It's not a happy song (have I ever written a happy song anyway?).
カンサスは来週だから、もしかして歌詞を覚えて、一緒に歌ってくれる？
これは嬉しい曲じゃない 「ええと、嬉しい曲って私は書いたことあるの？ないかな ｗ」
This song is about a great catastrophe and lives ending too early. Practically the end of a world somewhere. Mine, yours, far away...
この曲は大きい災害や速く終わってしまった人生の曲です。簡単にいうと,ある世界の終わり。私の、君の、遠くに。。。
Royal Sky
Is this all that my eyes were bound to see?
The bitter end awaking irony
The sky ablaze, accelerating
Infinity intoxicating
Dream of a dream that you will never live
The final sleep forgets to forgive
Closin' my eyes this sky is fading
Your memory reverberating
Just you and I
Up in the air
Becoming painfully aware
Of what is out there
Bidding farewell
To our past, our present and our future...
Even if promised worlds exist
The time is now, remember this!
Never hiding
Never lying
Sun burning my eyes
I am not crying
Always smilin'
Never breakin'
Fly towards the sun holding your hand in...
...this final sky!
Just you and I
Up in the air
Becoming painfully aware
Of what is out there
Bidding farewell...
Never hiding
Never lying
Sun burning my eyes
I am not crying
Always smilin'
Never breakin'
Fly towards the sun holding your hand in...
...this final sky!