Hello!
Did you listen to last night's interview on TGFM, U.K?
Did you enjoy it?
Would you like to listen to it one more time?
今日は！
昨日のイギリスラジオのインタビュをきいた？楽しかった？
もう一回聴きたいの？
Well, it's already up on youtube in two parts, thanks to BSC's devoted fans!
They stayed up all night, waiting for the interview and they even wrote a transcript for a J-music website.
ええと、ＢＳＣの献身的なファンのおかげで、もうＹｏｕｔｕｂｅにアップされたよ ＾＾
朝まで待っていて、そしてインタビュの書写をＪ－ｍｕｓｉｃの情報Ｗｅｂｓｉｔｅの為に書きました。
☆Thanks for the hard work on the transcript, Peter!☆
http://toshivk.blogspot.com/2011/08/interview-with-sophia.html
☆Thanks a lot Dexter, for the Youtube links☆
Last but not least, big thanks to GTFM and to all of you who tuned in to listen! See you in the U.K soon!
最後に、GTFMさんも聴いてくれたの皆さんにも、本当に有難う御座いました！
もうすぐイギリスで会いましょう！