やっとやっとつづきです！
That's right!
Sophia's family introduction.
At last, the second part!
前の家族紹介に弟のＪｏｈｎ Ｍｉａｍｉを紹介しました
ここ
I introduced John Miami in a previous post.
here
[まじめなＪｏｈｎです ｗ」
じゃあ。。次はまた弟です＾＾ｖ
Ｕｐ ｎｅｘｔ ｉｓ ｍｙ ｏｔｈｅｒ ｙｏｕｎｇｅｒ ｂｒｏｔｈｅｒ ＾＾ｖ
名前はＴｈｏｍａｓ Ｖｏｍｉｔ 笑
Ｊｏｈｎ Ｍｉａｍｉの双子です！ヽ(*'0'*)ﾂ
双子だけど、まったく違う人たちですよ。
Ｊｏｈｎは金髪で目がグリーン。
Ｔｈｏｍａｓは髪の毛は茶色で、目も茶色 ｗ
勿論性格も関係ない。 汗
His name is...Thomas Vomit XD
It's John Miami's TWIN!
Despite the fact that they are twins, they are totally different people.
John is blond with green eyes.
Thomas has brown hair and brown eyes.
As one would expect, their characters are also very different ._.;
Ｔｈｏｍａｓも８０ｓが好きだけど、８０ｓって書いてるＴａｔｔｏｏがない ｗ
Ｊｏｈｎの腕にそういうＴａｔｔｏｏある ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ＴｈｏｍａｓのはＮｉｇｈｔ ｏｆ ｔｈｅ ｌｉｖｉｎｇ Ｄｅａｄのゾンビガールです。かっこいい！
とにかく、ＴｈｏｍａｓはＥｘｔｒｅｍｅ Ｍｅｔａｌが一番好き。
そしてホラーも。
Just like John, Thomas also loves the 80's , but he doesn't have an "80's" tattoo on his arm, just like John does. He has a Night of the Living Dead tattoo instead. You know, *that* zombie girl. Cool!
Anyway, Thomas likes Extreme Metal the most.
And of course he enjoys horror, a bit too much maybe.
「壁のポスター ｗｗｗｗｗｗｗｗ このメッセージは。。本当に発表みたい、あはは ｗｗ ＊We are going to eat you＊」
[Poster on his wall XD That message is so....sounds like an announcement or something, hahah~ "We are going to eat you"]
彼の部屋は色んな戦争の思い出の品にあふれてる 笑
本当にでかいＣｏｌｌｅｃｔｉｏｎです。
後、彼もギターとベースをひける。
This room is infested with war memorabilia. Different stuff from different places.
He really has a huge collection.
Apart from that, he can play guitar and bass.
「後ろに、ヘルメットとか見える」
[You can see helmets and stuff in the background]
Ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄ Ｄｅａｔｈ／Ｂｌａｃｋのシーンをよく知っている人は、Ｔｈｏｍａｓのバンドを昔から知ってるかもしれない。Ｎｏｃｔｕｒｎａｌ Ｖｏｍｉｔという. １９９９からやっているバンドです。
http://www.facebook.com/pages/Nocturnal-Vomit/185003871551356?sk=info
http://www.metal-archives.com/bands/Nocturnal_Vomit/16538
People who are familiar with the underground Death/Black music scene, might have also heard of his band. They're playing since 1999 and the name is Nocturnal Vomit.
http://www.facebook.com/pages/Nocturnal-Vomit/185003871551356?sk=info
http://www.metal-archives.com/bands/Nocturnal_Vomit/16538
ＴｈｏｍａｓはＥｘｔｒｅｍｅ Ｓｐｏｒｔｓも大好き。
いつも不思議な活動をやってる。危ないスポーツもやっているし、時にパンチしたいもん ヾ(▼ﾍ▼；)
気をつけて、アホ！
Thomas loves extreme sports and he always has the weirdest hobbies. He does pretty dangerous stuff too, so I feel like punching him from time to time. Be careful, you idiot!
「Ｔｈｏｍａｓと母です 笑 でかいスパーで、でかいナイフを見つけたみたいです ｗｗｗｗｗ この家族の皆はヒューモアがいっぱい ｗ」
[It's Thomas and my mom XD Seems like he discovered a huge knife inside an equally huge super-market XD Everybody in this family definitely has a developed sense of humour :P]
ダイビングのプロの免許も持ってるし、小さい船を運転するの免許も持ってるし。。他にも色々な免許ある。あの子はありえない ヽ((◎д◎ ))ゝ
He's a licensed professional diver, owns a small boat driving license and other, strange licenses..
Quite an impossible guy, really.
[Captain Vomit]
あ、勉強はホテル経営です 笑 Ｊｏｈｎは経済学と経営を勉強した＾＾
そういえば、Ｔｈｏｍａｓからの卒業の写真です！スイスのＭｏｎｔｒｅａｕｘという町で勉強した。同じ町でＱＵＥＥＮのＦｒｅｄｄｙ Ｍｅｒｃｕｒｙも住んでいたから、あそこは彼のＳｔａｔｕｅがあります。
However, he studied Hotel Management. John studied Economics and Management too.
Speaking of which , here's a picture from Thomas' graduation in Montreaux, Switzerland. QUEEN's Freddy Mercury used to live in that small town, until his death, so his statue stands proud, in his memory.
「父、Ｔｈｏｍａｓ，Ｆｒｅｄｄｙ Ｍｅｒｃｕｒｙ ｓｔａｔｕｅ ＸＤ、Ｊｏｈｎ なんかあやしいかっこうしてるね 笑 まああ、卒業だったから ＾＾」
[My dad, Thomas, Freddy Mercury statue XD, John. They look kinda....weird, but that's cos it was a graduation ceremony ^^]
これで、ソフィアの家族の紹介は終わりです！
So this is the end of Sophia's family introduction!
あ。。。。( ﾟ ▽ ﾟ ;)
Oh....
違う！
Wrong!
後一人がいます。。。
太い太い生き物。。。
後一人がいます！
There's another one...
A fat, fat creature...
There's one more!
つづき。。。
To be continued...
