So we had to fly all together from Osaka to Tokyo and wake up very early in the morning. Well, for the ones who managed to sleep, anyway...As usual, it's impossible to sleep before trips, so I basically stayed sleepless for the next 2,5 days yay ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
ええと。皆とともに大阪から東京まで飛行機で行きました。そのために、朝早く起きてしまいますた 汗
まああ、寝た人くらいね。個人的に、旅行の前全然寝れないから 爆
だから次の２，５日間は寝ずに。。。にゃはっー 。＝。；；
ＢＳＣ goes back to kindergarten, lol. Ｇｌｏｏｍｙ ｋｉｄｓ ｔｈｅｙ ａｒｅ！
大阪。ＢＳＣは幼稚園にもどったみたいです。
鬱気な子やで！ ｗｗｗ
We met up with the designers of Chantilly and Atelier Pierrot, as well as D!
You bet we were a lot of people!
I "sweat" quite a lot of times at the airport, but I managed to overcome all the peculiar questions of the staff whatsoever, so everything was cool.
東京でＣｈａｎｔｉｌｌｙとＡｔｅｌｉｅｒ ＰｉｅｒｒｏｔさんのデザイナーとＤさんの皆と会いました＾＾
人が多かった、確かに。
空港で色々危なかったけど、ソフィアはいい女優だから、セーフ！
Sleepless but still posing? No salvation.
寝ずにポーズ。。？もうしかたがないね 笑
I found this image exceptionally hilarious.
You know, the typical Japanese salary-man, with a necktie stuck around his forehead, looking like a delusional ninja or something, ahahaha XD The message is hilarious too.
飛行機の中はその画面が凄く面白いと思った ｗｗｗｗ
その絵は。。くるってる、よっぱらったサラリーマン。ネクタイは。。。あはははは ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
書いてる文書も面白い ｗｗ
やった！アメリカに着いたと思ったけど。。。
Yay! We're finally in the U.S! Or so we thought...
Due to fire, airplanes could not fly for a while, so we had to stay in Los Angeles airport for like 8 hours.
While everyone was sleeping, I was trying to search for the airport staff and wait for them, crawling on the floor like a zombie. Eventually, I managed to reschedule everybody's flight.
We were also told our luggage was safe. *cough*
Connecting flights are always a problem you see...
火事で、飛行機は飛べなかったから、Ｌｏｓ Ａｎｇｅｌｅｓの空港で８時間死んでた。
皆は寝てしまった時に、私は空港のスタッフを３時間以上探して、待っていて、ゾンビみたいにフロアーに這っていて、結局皆のフライトを設定しなおしました 汗汗汗
荷物もセーフだと言われた。。。沢山乗り換えがあるときに不安が多いね；＿；
Here, after finishing with the tickets and after eating a well-deserved, extra-fattening meal, lol T_T
チケットの件は終わった後、凄い太る食事の後 爆笑
We all arrived to Dallas with dead tired faces. Shion and the A-KON staff came to pick us up!
However, the luggage.....XDDDDDDDD
Let's say that both BSC and D lost about half of our luggage XD
I concluded that American Airlines got hacked by Alcoholics Anonymous on that fateful day ToT
しんどい顔で皆はＤａｌｌａｓ無事に着きました。
ＳｈｉｏｎさんとＡ－ＫＯＮのスタッフは迎えに来てくれた！
しかし、荷物は。。。ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ＤとＢＳＣの荷物も半分くらい届かなかった ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
やっぱりその日はＡｍｅｒｉｃａｎ ＡｉｒｌｉｎｅｓさんはＡｌｃｏｈｏｌｉｃ Ａｎｏｎｙｍｏｕｓにハックされた！「飲酒癖リハビリグルップ」 ヤバイ！(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
Owing to the extra care and the professionalism of the A-KON staff, we managed to get everything back on the same day, so we went to sleep peacefully.
And here is the epic issue of Babel Magazine that features D/BSC/Gus G. on its two covers respectively.
You can find band interviews in there and also a separate Sophia interview. I talked quite a lot on that issue, hope you find it interesting! You can get the magazine here!
http://www.babelentertainment.com/
Ａ－ＫＯＮのプロのスタッフのおかげで、荷物はその日に届きました。だから皆はゆっくり寝れました。
こちらへＢａｂｅｌ Ｍａｇａｚｉｎｅです！素晴らしいでしょう？カバーはＤ／ＢＳＣ／Ｇｕｓ．Ｇです！
バンドのＩｎｔｅｒｖｉｅｗも入ってるし、Ｓｏｐｈｉａの個人Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗも入ってる。
まあ、結構話したけど、皆楽しんでね！
上のリンクから、注文出来ます！
