うばたまの わが黒髪や かはるらむ 鏡の影に
降れる白雪
紀貫之
（うばたまの わがくろかみや かわるらん かがみの
かげに ふれるしらゆき）
意味・・私の黒髪はもう白くなってしまった。鏡に映る
私の頭には雪が降っている。
鏡の中の自分を見て、あらためて自分が老いて
しまったと自覚して、嘆いて詠んでいます。
注・・うばたまの＝黒、闇、夜などの枕詞。
作者・・紀貫之＝きのつらゆき。866～945。古今和歌集
の撰者。
出典・・古今和歌集・46０。