ひよどり
み吉野の 象山の際の 木末には ここだも騒ぐ
鳥の声かも
山部赤人
(みよしのの きさやまのまの こぬれには ここだも
さわぐ とりのこえかも)
意味・・吉野の象山の山中の木々の梢では、あたり一面
に鳴き騒ぐ鳥の声の何とにぎやかなことだろう。
朝の山中の生気あふれる鳥の声を詠み、象山の
素晴らしさを讃えた歌です。
注・・象山(きさやま)=吉野の離宮のあった近くの山。
ここだも=こんなにも数多く。こんなに沢山。
作者・・山部赤人=やまべのあかひと。生没未詳。柿本
人麻呂の伝統を継承した宮廷歌人。724年頃この
歌は詠まれている。
出典・・万葉集・924。