イギリス人って本当に紅茶をすごく飲みますね。まあ、日本人が家で日本茶を飲む感覚ですから。
先週は、自宅のボイラーチェック(ガスセーフティーチェック)、庭師と庭のフェンスを直すビルダーと、ワークマンがたくさん家に来ました。
イギリスだと挨拶と同時にとりあえずワークマンたちに
「Would you like a cup of tea?」(紅茶でもいかがですか?)
と聞きます。
最近では半分以上の方が断りますが、ワークマンがイギリス人の方だと結構な確率で「Yes, please」(いただきます。)と言われます。(これ、社交辞令なんで日本ならまず断ると思うのですが。。。。。。)
その場合、その方の紅茶の好みを聞き(砂糖は?ミルクは?)紅茶を作ります。
お相手が一人の場合は良いのですが、庭のフェンスを直すビルダーが一気に5人も来た日は、カフェの注文聞きのように各々の注文を聞くだけでも大変です。
内心、「庭のフェンスの料金をこんなに払って、払う側が紅茶も作るんかい!」と思いつつ人数分の紅茶を作り、ビスケットなどがあれば紅茶のお供に出します。これがイギリス式ならしょうがないです。郷にいれば。。。。。
「Would you like a cup of tea?」
日常会話でこのフレーズ、ものすごくよく聞き、よく使います。
イギリスに来てすぐに覚えた英語の一つです。
++++++++++++++++++++++++++++++
サクラプロパティーについて
2008年の創立以来、主に単身者向けのフラットシェアーやスタジオなどの物件を扱ってきました。創立以来15年以上お付き合いのある大家さんも多く、安心安全の物件をご提供できるよう努めてまいりました。留学、旅行、出張、ワーキングホリデー、お仕事などでリピーターのお客様も多いです。
物件の紹介、物件見学の調整、及びご契約などはすべてイーメール(info@sakuraproperty.co.uk)を介してのサービスとなります。
オフィス及びお電話での物件紹介、コンサルテーションはしておりませんのでご了承ください。
info@sakuraproperty.co.ukのアドレスに連絡したにもかかわらず返事がない場合は、お手数ですが下記別アドレスまでご連絡ください。
sakuraproperty.london@gmail.com
最新物件はサクラプロパティのウェブサイトへ。
Sakura Properties Limited registered in England and Wales with registered number 06523376 and its registered office at 85 Great Portland Street, London W1W 7L, United Kingdom.
++++++++++++++++++++++++++++++
Please contact us by email: info@sakuraproperty.co.uk
Please note that since Corona Pandemic, we are no longer having a face to face meeting with our customers in our office. All our staff are still working at home for safety.
Sakura Properties is a member of CMP (Client Money Protect), PRS (Property Redress Scheme) and DPS (Deposit Protection Service).
サクラプロパティーはCMP (Client Money Protect)、PRS (Property Redress Scheme)、 DPS (Deposit Protection Service)のメンバーです。
イギリスで不動産を扱う業者は必ずCMP (Client Money Protect)のメンバーになる必要があります。こちらはイギリス政府が定めた一定の条件をクリアした業者のみ審査に通りメンバーになることが許されます。
++++++++++++++++++++++++++++++

