私は、その人間やその人間が代表を務める
団体の支配下に置かれている者ではない。

 

私は、その人間やその人間が代表を務める
団体とは何の関係もない立場にある者だと
いうことをはっきりと申し上げておく。

 

<追記>

私は、その人間が代表を務める団体の
会員ではないということをはっきりと
申し上げておく。

 

(その人間の勝手な解釈で、会員という
ことにされているかも知れないので、
会員ではないということをはっきりと
申し上げておく。)