フラッシュ
flash は「カメラのフラッシュ」が1番身近ですが、
flash: 「ひらめき」、「ぎらぎら光る」、「短いニュース」、「ひらめく」、「ぎらぎら光る」、「ぱっと心に浮かぶ」
「さっと通る」
...などなど色々意味があるようです。
「ぱっと心に浮かぶ」が1番印象深く、
An idea flashed into my mind . ...だと、「ある考えが心に浮かんだ」となるそうです。
イメージや文章や考えなどがパッと心に浮かぶときって、
どんなことが脳のなかで起きているのか不思議におもいます。
偶発的なきっかけから瞬間的に脳裏に出されるのか、
それとも、なにかの積み重ねのなかで出てくるのか...などなど。
カメラの状態が正常でないとフラッシュは機能しないわけだから、
良いひらめきが出てくるように心身のコンディションを良い状態に保つ必要があるのかもしれません。