饿了么 ヴ ォラ マ
発音が日本語にない音です。
鼻にかけながらウとオを足して割ったような
濁らせた感じの発音で読みます。
翻訳アプリだと、、、
こんな感じ。
コレは出前アプリの名前なんですがね。。。
他にも、、、
こんな感じのアプリを入れてありますが、
よく使うのは、
出前としてはこの【饿了么】が一番
お気楽に頼めるモノで、
あとは、
その下の、【出前館】
ほぼ日本のものを売ってるネットスーパーです。
へへへへ、、、
火曜日から今日まで、パパが出張で
ずっと居なかったので、
【饿了么】で、
昨日、久々にお粥頼んじゃった。
かぼちゃ餅。
初めて頼んでみた、
モチモチクレープ生地みたいなのにニラとか何だろ？お米っぽいような細かいつぶつぶしたのが挟んであるの。
コレで、私はチンしたりしながら
三食くらいに分けて食べました。
品物の金額が46.8元、
配送費0.5元、
入れ物代が4.5元、
全部で51.8元デスが、割引23元で、実際の支払額が28.8元デス。
1元今、十五円程らしいので、
28.8元は430円くらいかなあ。
まあまあかな。
果物とか、アイスクリームとか、
食べ物じゃ無いトイレットペーパーや洗剤なんかまで買えちゃう。
買うという決定のクリックし、
確定の指紋認証すると、アリペイでの支払いになり、
口座から引き落としとなり、
落とされるとすぐ銀行から28.8元引き落としました。
銀行の残金〇〇〇〇元
という、お知らせが入って来ます。
このお知らせが 必ずあるから
安心して頼めちゃう。
ほとんどのものは私はこの［アリペイ］で買い物をします。
もしくは、
友達との飲食とかでは一人が全額払った後に
割り勘分を、
払った人に振り込むのは
weチャットペイで、払うことが多いです。
weチャットは日本でいうLINEと同じデス。
アリペイでも割り勘の友達への支払いは可能です。
どちらも支払いのほとんどが
QRコードを使っての支払いです。
最近、こっちで
財布を持った事が無くなったかも。
ホントに楽チンです。
そして、中国でのネットでのお買い物といえば
ネットショッピング
淘宝 taobao タオバオですが、
モモのトイレの砂とか、
カリカリご飯も缶詰めも、
先日のコレも
縄円盤も。
ありとあらゆるもの、
バッグや服や靴などなども、
ゴルフ用品とかもねー。
ネットショッピング大国デスねー。
