① 思っていたことと実際が違うときの I thought ...
Narrator : Thelma and Emily are at home, relaxing.
A : Thelma
B : Emily
A : Huh? Why is my hair wet?
B : Oh! The roof is leaking.
A : I thought you fixed the roof last week!
B : Sorry. Um... I forgot.
A : Well, I'll get a bucket.
B : Sorry, sorry, sorry!
🌸～～～～～🌸～～～～～🌸～～～～～🌸～～～～～🌸～～～～～🌸～～～～～🌸～～～～～
② 「・・・だと思ったよ」と、言いたいときの I thought (so) ...
Narrator : Emily is staying at a cabin with some friends.
She wants to use the bathroom. But it's occupied.
A : Emily
B : Olivia
A : The bathroom is still locked. Who's in there?
B : Keiko.
A : I thought so.
B : She's taking so long.
A : I know! She has her special beauty routine.
B : Let's have breakfast first.
A : Good idea.