こんにちわ!サクラホテル神保町Kanaeです!

そうだ、京都いこう。

ついについについに、ラストブログでございます!

京都の甘いもの♡を一挙ご紹介♪♬

Hello!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

I’m writing Kyoto trip blog Final!!

about Kyoto's sweets  ♬♪

まず最初に、こちら

First,

IMG_0734

抹茶といえば宇治!といえば 京都!!(宇治まではいけませんでしたが。。。)

抹茶スイーツは色んな所にたくさんあります。

Kyoto is famous for Matcha!!

Have you heard of UJI MATCHA?? UJI is name of the city where between Kyoto and Nara.

Uji is also one of the main tea growing areas in Japan. Both the green tea and matcha (powdered green tea) produced here in Uji are famous for their quality not only in Japan also all over the world.

IMG_0735

この、左の、緑の何だと思います?

抹茶わらびもち!しかも出来立てなんです。

だからとろ~って、もうとろけます。

これにあんみつかけて、きな粉と混ぜて、間違いないですね♪

There are many kind of Matcha sweets!!

That is Warabi mochi(Bracken-starch Dumplings)

Please try this once.

This is soooooooooooo good.

 

 

続きまして、

Next,

IMG_9286

このこんがり焼かれたお団子を、、、

Look this Mitarashi Dango.

makes me hungry!!!!

IMG_9285

どぼーーーんとみたらしプールの中に入れちゃいます。

私が浸かりたいくらいです。

↑のお店は清水寺に行く坂の途中にございます!おすすめ~♪

I can dive in to this MITARASHI poor!!haha

The shop is near KIYOMIZU DERA. Why don't you try !?!?

続きまして、

Next, next

IMG_9639

また、みたらし団子ーって思いました?

いや、だっていっぱい売ってるんですもん、そりゃ買っちゃいますわ

で、やっぱり京都に来たら抹茶飲まないといけないかなと思いまして。

Mitarashi Dango again!!haha

There is many Dango shop, I had to go...haha

Also I wanted to drink Matcha in Kyoto!!

 

IMG_0787

抹茶!泡立ってますね、小さいころにお茶の教室に行ったことがあります。

それっきりかな?

甘いものと苦いお茶は相性がいいですね、やっぱり。

Have you ever had proper Matcha??

If you not, why don't you try??It is going to be good experience!!

even if you don't like it.hahaha~~~

 

最後に!京都旅行を少しでも安く!便利にしてくれる・・・

Last!

IMG_5264

京都市バス全線,市営地下鉄全線,京都バス が一日乗り放題!

や、

市バス・京都バス一日乗車券!こちらなんと500円!

均一区間が1回230円なので、3回乗ったら元取れます★☆

These tickets makes your travel convenience:)

I recommend you to make rough plan so you can decide which ticket will the most suitable for you!!

IMG_5263

ざっくりでも今日はどこ行く~とか計画を立てておけばめちゃくちゃお得なチケットですよね?

私は、ざっくりも立てずに行ったのでなんだか損をしました、(笑)

まぁいいってことで。

Actually, I didn't make any plan .....so I think I bought wrong thicket. hahaha

Never mind!!☺

これから桜の季節、もっと観光客が増えると思われる京都、

でも、やっぱり美しいんだと思います!!!!

是非、行ってみて下さいね☺

Cherry blossom season coming soon.

The busiest season in kyoto I think.

but must be beautiful!! I think it's worth going there☺