先日、姪っ子が1人増えました
The other day, I got another niece
11月2日 午前2時45分 3245g の元気な女の子誕生
2nd, November 2:45am 3245g baby girl

どうやら妹の旦那様の家系に似てるとの事
She is looks alike my sister's husbands family
これから大きくなるにつれ、 どんな風に変わってくるのかも楽しみです
I'm looking forward to see how she will change her appearances as she drow up
一緒に送られてきた写真・・・
This is another picture...

雲ひとつ無い 昨日の田舎の綺麗な青空!
Really beautiful blue sky without any clouds in my hometown of yesterday!
あなたの所も綺麗な青空でしたか?
Could you see these beautiful blue sky in your place too...?
いつもあなたを想います・・・
You are here in my mind, always...


The other day, I got another niece

11月2日 午前2時45分 3245g の元気な女の子誕生

2nd, November 2:45am 3245g baby girl


どうやら妹の旦那様の家系に似てるとの事

She is looks alike my sister's husbands family

これから大きくなるにつれ、 どんな風に変わってくるのかも楽しみです

I'm looking forward to see how she will change her appearances as she drow up

一緒に送られてきた写真・・・
This is another picture...

雲ひとつ無い 昨日の田舎の綺麗な青空!
Really beautiful blue sky without any clouds in my hometown of yesterday!
あなたの所も綺麗な青空でしたか?
Could you see these beautiful blue sky in your place too...?
いつもあなたを想います・・・

You are here in my mind, always...

