さきさんぽ - 目黒庭園 | Saki's Scrapbook

Saki's Scrapbook

行った、見た、観た、読んだ、食べた記録とダイアリー

さきさんぽの第5弾は目黒庭園まで!  

突然行く気になって、JJを誘ったら快く付き合ってくれるとの事で・・・・。  どれだけ時間がかかるのかもわからなかったですが、とりあえず歩いてみました。


Another day for walking.... to garden park in Meguro. I had never been there before. It was fine day outside, I just decided to walk to the pack and asked JJ to join me at the park. I did not even know how long it would take me to walk all the way.


線路沿いに歩いていけば・・・と思ったのですが、西小山、武蔵小山駅あたりは目黒線が地下化され、いま地上では工事があらゆるところで行われているので地図をもって出かけました・・・。 実際には地図をほとんど見ることはなく、私は東に進んでいるんだ!!!という感覚を頼りに・・。

  

Saki’s Scrapbook

I wanted to walk along the railway track, but there were constructions at many places, so I could not. I took my map and started walking. I hardly check my map, but relying on my sense that I am heading to east...... well, some people think I have no sense of direction.... well, this time, I did OK!!!


想定外だったこと・・・   途中で目黒不動尊の前を通りました。 ここをお参りせずに通るなんて事は出来ないのでお参りを。 いい場所ですね。


On my way, I passed one of famous temple, which I never expect that I would pass... . I had to visit. It was very nice temple. It was the treat!


Saki’s Scrapbook

時計を見たら、待ち合わせの時間まであまり時間がなく・・・急ぎました。  でもやっぱり、目黒川で止まってしまった・・・。

ここの桜はやっぱりすごいですね。 (でも私は私の桜が一番だと思っていますけどね・・・)


Another treat was the cherry blossom along Meguro-river. It is one of the famous place in Tokyo to see blossom. There were many people walking along the river.


Saki’s Scrapbook
2時に目黒庭園に到着。 結局1時間半弱歩いたのかな??

しばらくしてJJと合流。

残念ながら、美術館は閉まっていました。  写真は庭園内にある日本庭園。   素敵ですね。 


I arrived at the park around 2 pm.

I think I walked less than an hour and a half... and met JJ.

Unfortunately, the museum in the park was closed, there were very nice Japanese garden there. I think Japanese gardens calm people down.

Saki’s Scrapbook


歩いた後はご褒美タイム。

Yes, I alwaysdeserve sweets after long walk.


焼きりんごのブリュレです。 りんごのさっぱり味がブリュレとあっていて美味しかった。

It was creme brulee with sliced apple. It was good.


さてさて、次はどこに行こうかなぁ・・・。 そろそろ高尾山もいいんだけど・・・。


I do not have next plan, but may do it again sometime this week....