お一人様映画 | グッジョブ!

お一人様映画

突然映画が観たくなってお一人様映画してきた。

シンデレラ。

※以下ネタバレ&イメージ壊しあり

シンデレラを観るには私想像力が豊かすぎた( ̄△ ̄)

王子様が「アイムソーリー」って言うとこあるんだけど字幕では、  

「お気の毒に」

って訳されてた。

ちょっと踏み入れたこと聞いてごめんね、的な。

現代版&庶民版にすると、  

「あっ、わりぃ」

って感じだね。

ちょっと萌える笑

ふぅ(´Д`)

ここから下ネタ行きまぁす←何の予告だよ

王子様の家来にアントニーみたいなのいたw

家来のスキニー具合が気になり始め…そこから王子様の王子様具合が立派で、

「さすが王子様だ」

と思った。

いかん、いかん!夢の物語でなんてことを!

…と思いつつ舞踏会で王子様が、

「僕と初めての…」

って言ってシンデレラが、

「初めてのダンスを踊るのね?」 

って言ったとこで、

おい、おい、王子様、初めての何を奪おうとしたんだよ~(おい、おい、お前が何考えてんだよ)

と思い、はっ!いかん!いかん!夢の物語で私はいったい何を考えているんだ、と自分を戒めたところに、

王子様がガラスの靴を履かせてくれて、

「入った」

が完全に下ネタにしか聞こえず、私のきれいでピュアな心は完全にびびでばびでぶーで飛んでいきました←魔法風にきれいにまとめた風?

あぁ、私の歪んだ心よ。。。

でもさすがディズニー。

見終わった後はちょっと優雅に歩いちゃうよね←