昼寝しすぎて、かえって眠い・・・
16時過ぎに教室へ。
換気タイム
時間あんまりないので、
すぐ教室に戻る。
一限目
いつも一緒に来るのに、Vさんが一人で来た。
Aさん、調子悪いらしく、
オンラインで参加したいという。
が、スカイプネーム知らないし、
繋げませんが・・・
Vさんに電話してもらったら、
送るの忘れてたらしい。
おいおい・・・
15分かかったが、何とか接続。
先ず、
ひらがな読み練習
女の子たちだし、
鼻の名前で、
しかもポルトガルで見たことあるものだけにしたが、
ポルトガル語の名前言っても、
知りません！
まあ、花とか木とか、
食えないものには興味ないのがポルトガル人。
しょうがない。
今日から教科書なんで
第1課
おはようございます
１．こんにちは
２．お先に失礼します
Aさんがまだひらがな全然読めないんで、
タイトル読んでもらうだけで、
5分ぐらいかかる・・・
CanDoは全部、Vさんに読んでもらい、
何とか２．まで終了。
二限目
またルーベン君休み。
ガブ君一人で、前回の続き。
HATSUKOI 1981
第10話 進展
残りを読み切り
第11話 デートの誘い
ふり仮名なしのテキスト使ってるが、
前に出てきた一般的な漢字は、大体覚えてるので、
割とスムースに進む。
まあ、11話は1段落だけでしたが。
三限目
少し遅れたが、マルさん登場。
今日から
HATSUKOI 1981
第6話 沈潜
まあ、
日本人でも頭こんがらがりそうな、内容なんで、
あんまり進められませんでしたが、
訳してくれるポルトガル語が、
かなりしっくりくる。
時間はかかるが、きちんと理解できてるってことだ。
今日も疲れました。
東の空に月
あさって、土曜日が満月。
晩酌は
ズッキーニ
チャンプルー
自家製パンチェッタ使用で、
美味しゅうございました。
ではまた
アテ・ロゴ！