【トマトだけ漢字書けない】トマトだけ漢字書けない。 調べたら(ネットでググっただけですが)トマトの語源は、アステカ語のZitomatoに由来。 英名はTomato、仏名はTomate、独名はTomaten、中国名は蕃茄。 日本は中国名に習って蕃茄(ばんか)唐柿(からがき)だそうです。