徒歩圏内のホアロー収容所へ。
欧米人中心に観光客が集まっております。
入場料は150円くらい。
日本語の音声ガイドも有料で借りれるのですが、やらしい話、英語の説明文はあるので、そちらで間に合わせることに。（大昔に留学してましたので過去の遺産で…）
まぁ知らない単語もあるけどねー。
大筋は理解できました。
ずっとベトナム戦争時の施設かと思いきや、フランスが植民地支配してた時代のものと。
そもそもフランスってベトナムを支配してたんでしたっけ？
小学校からやり直さなければ。
500人収容予定のところに2000人ぶち込んで、片足を括り付けて…
こちらは懲罰部屋。
恐ろしい言葉が並んでおります。
地獄の中の地獄だそうです。
本当に使われてたギロチン。
刃が斜めに尖ってるのがわかります。
シンプルにゾッとします。
一番心に残ったのがこの言葉。
Google翻訳してもらいます。
誰が良いとか悪いとかじゃなくて、お互いの正義がぶつかり合って悲劇になるのでしょうか。
愚かな歴史は繰り返してはいけません。
こんなことが100年前に起きていたのか…と。
思えばベトナム戦争だってそんなに前じゃないですし。
命をかけて戦った犠牲の上に、今の平和な世の中がある事を忘れはならないですね。
たまにはこうして外の世界を見るのは、自分の偏った考え方をフラットにする意味でも必要です。
大抵のことはちっぽけな事なのです。
そして昼飯。
ローカル食堂ですがキレイめのところ。
チキンヌードル。
焼きそばみたいな。
葉物が春菊みたいな味わい。
美味しいです。
帰ったらトレーニングするので、ビールじゃなくてパッションフルーツジュース。
甘すぎ。
砂糖入れてんのかな？
フレッシュジュースと書いてたんですが。
卓上にはライムがたくさんあって使い放題。
すみません、使用後の写真でした。
謎の調味料、辛くて酸っぱい。
謎の調味料その2、甘酢かな。
どちらも焼きそばによく合います。
お会計が90000ドン。
この計算がややこしくて、20000ドン札出したら店員のお姉さんに優しく違うよって言われました。
ごめんなさい。
日本円で500円くらい。
ホテルに戻ってトレーニング。
チョコザップより良いです。
セントラルにはないラットプルダウンも！
ベンチプレスはセーフティなし。
怖いので50キロを慎重に…
ダンベルも24キロまでと充実。
一体なんのブログでしょうか？
誰も来ないので1時間くらいのんびり鍛えました。
その後は屋上プールへ。
少し泳いでのんびりしました。
さて、今日は日曜なので、ハノイのナイトマーケットもやっているよう。
夕焼けを見ながら、少し出掛けてこようと思います。