西高英哉SFです。。
さっき、アップしたモルドバのオリブスカイの
ラウドアンドクリアーが
メチャ嵌ったので
一体、何を歌っているのか
解析してみました。
oliv sky - loud and clear
(Eurovision version)
1638 回視聴 1 か月前
Text, music - Rodica Olisevschi
解説する人も
最初、テネシーのカントリーだねー
これは退屈だね、とか言っていたのですが
イントロのフォークからEDMに変わる瞬間、
顔色が変わってましたね。
私と同じで、わかったんですね！
神曲ということを
グレートソングだ！と言ってますね！
オリブスカイのラウドアンドクリアのリアクション：
Oliv Sky – Loud and clear | 🇲🇩 Moldova:
Etapa Națională 2024 - Reaction
87 回視聴 1 か月前 #eurovision2024 #eurovision
さて歌詞を、文字起こし、してみました。
0:07
[Music]
0:13
[Music]
0:17
there was a time where we were more than
0:20
we
0:21
thought but it didn't last
0:24
long it doesn't matter how strange we
0:28
were at start cuz in town we became
0:33
one I hope that nothing could set us
0:37
so we don't always get what we
0:41
want colors started to fade into the
0:46
dark can change that
0:52
all you can't hear me loud and clear
0:55
when I need you you're not here m
1:01
you could easily change my mind now I'm
1:04
stronger and it's time to prove you
1:08
wrong I'm not yours not anymore now I'm
1:12
trying to sing along and it doesn't feel
1:16
wrong that at all you can hear me loud
1:19
and clear now I want to move from here
1:23
but not with
1:24
[Music]
1:27
you if you don't care about about us
1:31
anymore then why should
1:35
I if you don't stand by my side
1:39
[Music]
1:41
anymore but it's nobody's fault even if
1:45
part of you says you're not good enough
1:49
even if there's nobody nearby to cheer
1:52
you up don't forget what made you stand
1:55
up it for even if it means you're
1:59
supposed to do it
2:01
alone you can't hear me loud and clear
2:04
when I need you you're not here
2:09
oh you could easily change my mind now
2:12
I'm stronger and it's time to prove you
2:17
wrong I'm not yours not anymore now I'm
2:21
trying to sing
2:22
along and it doesn't feel wrong at all
2:27
you can't hear me loud and clear now I
2:29
want to move from here but not with you
2:38
[Music]
2:54
GOOGLE翻訳
0:07
[音楽]
0:13
[音楽]
0:17
私たちが以上だった時代がありました
0:20
私たちは
0:21
思ったけど続かなかった
0:24
長い間、私たちがどんなに奇妙でも問題ない
0:28
街で私たちは始まったので
0:33
何も私たちを邪魔しないことを願っています
0:37
だから私たちはいつも得られるものを手に入れることができるわけではない
0:41
色が消え始めてほしい
0:46
闇はそれを変えることができる
0:52
あなたには私の声がはっきりと聞こえません
0:55
私があなたを必要とするとき、あなたはここにいません
1:01
あなたは簡単に私の考えを変えることができます、今私は
1:04
もっと強くなって、あなたを証明する時が来ました
1:08
間違っています、私はもうあなたのものではありません、今は私です
1:12
一緒に歌おうとしても感じられない
1:16
私の声が大きく聞こえるのは間違いです
1:19
そしてクリアになりました ここから移動したいと思います
1:23
しかし、そうではありません
1:24
[音楽]
1:27
私たちのことを気にしないなら、あなたは
1:31
もう、なぜそうしなければならないのか
1:35
あなたが私のそばにいないなら、私は
1:39
[音楽]
1:41
もう誰も悪くないけど
1:45
あなたの心の一部は自分は十分ではないと言う
1:49
たとえ近くに応援してくれる人がいなくても
1:52
立ち上がった理由を忘れないでください
1:55
たとえそれがあなたであることを意味するとしても、それを乗り越えてください
1:59
それをするはずだった
2:01
一人では私の声がはっきりと聞こえません
2:04
私があなたを必要とするとき、あなたはここにいません
2:09
ああ、今なら簡単に私の考えを変えることができるでしょう
2:12
私はもっと強くなった、そしてあなたを証明する時が来た
2:17
間違っています、私はもうあなたのものではありません、今は私です
2:21
歌おうとしています
2:22
それはまったく間違ったことではありません
2:27
今は私の声がはっきりと聞こえません
2:29
ここから移動したいが、あなたと一緒には移動したくない
2:38
[音楽]
2:54