日本の家族やお友達から、ご飯は何料理を作ってるの??とよく聞かれます。

もちろん・・・ベトナム料理ピックリマーク・・・ではありません(笑)

というかベトナム料理は作れません笑(殿も私も香草類やこちらの調味料があまり得意ではありません汗)それに、ベトナム料理は断然外で食べた方が安いので、たまーに食べたくなる時は外食します食事


なので、お家では基本的には和食を中心に日本にいるときと同じようなメニューを作っています。

もちろん日本と同じ食材は手に入らないので、似たような食材を買ってみたり、日本から持ってきた乾物類を使ったり、毎日頭を悩ませながらなんとかやっています。

食材の調達も日本のようにスーパーですべてが揃わないので、一日に3~4件お店をまわるなんてことは当たり前ため息それでも日によってはどこにも牛乳が売っていなかった・・なきなんてこともあります。調理をするのも水道水はもちろん使えないので、野菜や果物を洗うときもミネラルウォーターを使ったり、農薬が心配なのでお野菜を水にしばらく浸しておくなど、一応気を遣っています汗

そんなこんなで作っている今週のメニューですごはん

maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~
*油淋鶏(鶏肉が少ないですが、半分揚げてる途中です)

*筑前煮

*白菜の浅漬け

*大根、人参、油揚げのお味噌汁



maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~
*キャベツときのこの蒸し豚しゃぶ

*牛肉蓮根

*納豆たくあん

*わかめと豆腐のお味噌汁

*マンゴー



maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~
*アンチョビとツナのパスタ

*アボカドサラダ

*オニオングラタンスープ(パイのふ膨らみがいまいちでした・・)

*マンゴー・オレンジ・マンゴスチン



maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~
*鯵の開き

*白菜と肉団子のトロっと煮

*具だくさん豚汁

*とろろ


まだまだ時間がかかってしまいますが、家事の中ではお料理は好きなのでレパートリーを増やすべく、料理上手になれるよう頑張ります頑張る

だいぶ遅ればせながら・・新年明けましておめでとうございますかどまつ(でも、ベトナムのお正月はこれからです。元旦は23日)

本年は昨年さぼり気味だったこのブログの更新頻度をすこしでも増やしていければな~と思っています頑張る


昨年2011年の1月に来越したため、私にとって暑い国で過ごす初めてのお正月迎春

クリスマスもそうだったのですが、1年中暑いとホントに季節感を感じられず、全く年末という感じがしないまま年を越し、お正月を迎えました汗寒いのは苦手ですが、四季のある日本は季節を感じることができる素晴らしい国だな~と異国でこの1年を過ごしてみて改めて感じます。


さて、12月31日~1月2日まで貴重な殿の3日間のお休みをどう過ごそうかと考えたのですが、祝日、連休の少ないベトナム。せっかくなのでホーチミンから約2時間で行ける近隣国のシンガポールで過ごすことにしましたmerlion


二人とも今回が初のシンガポールキラキラ本当は私のお友達が駐在している間に何度か行こうとしていたのですが、その度に中止となってしまい、念願かなってのシンガポール!しかし、今回もバタバタと急に決まり、何の準備も計画もないまま、とにかくベトナムにはない美味しいもの(私たちの中ではつまり日本食)を食べピックリマーク、食材やお洋服などのお買いものをしようピックリマークということで行ってきました飛行機


12月31日の大晦日、13時ごろシンガポールに到着ヤシの木

こちらもホーチミンと同じく、いや、それ以上に暑くて全く年末という感じはしませんでした。

トランジットでは何度か訪れたことはあったのですが、シンガポールの街はもちろん初めて星

予想はしていましたが、予想以上に街がきれいで、都会でびっくり!!

日本から行っていれば、そんなに感動することもないとは思いますが、ベトナムから訪れた私たち夫婦はしばらくの間「凄い!!凄い!!」「きれい!!」「都会!」「○○がある~!(○○は日本のチェーン店のお店名)」

を連発していました(笑) 笑もちろん食欲も・物欲も激増!

シンガポールに来たのにシンガポール料理なるものは一切食べず、ホテルでの朝食を除いてはほとんど日本の外食チェーン店で食べましたスプーンフォーク


まずは、着いた日の昼食に・・行列に並んで食べた「一風堂」のラーメン鍋
maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~



今回の旅行で唯一のシンガポール料理、チキンライス。

ナイトサファリ内のフードコートで食べたのでいまいちでした残念
maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~



大戸屋の定食。日本では私は一度も行ったことがありません。今回が初

でも、クオリティの高さにびっくりビックリホーチミンではありえない・・
maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~



今回の旅行で一番感動した「洋麺屋五右衛門」のパスタスパゲティ

日本で食べるのとほぼ同じ味でした。

ベトナムにはこのお店はないものの、某日本のイタリアンチェーン店ができましたが

お味は・・・日本のものとは程遠く、全くの別物と言っていいものでした。

なので、異国の地で日本と同じ味が作り出せることに感動してしまったのです顔


maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~




最終日の昼食に食べ納めのラーメン「山頭火」

期待を裏切りませんでしたキラキラ
maimaityのブログ ~Saigon Life Diary~

その他にもホーチミンにはない「スターバックス」でコーヒーを飲んだり、高島屋のフードコートでジェラートを食べたり・・アイス


今回の旅行ではガイドブックに載っているような高級料理にも屋台料理にも一切行かず、

日本から行っていれば絶対に行かないであろうお店にばかり足を向け、いわゆる邪道ともいえる行動をとった私たちでしたが私たち夫婦にとっては大満足なお食事たちでしたheart*

また、美味しいものを食べにシンガポールに行きたいですやった