Netflix and Chill(ネットフリックス・アンド・チル) | ここだけのナイショ話

ここだけのナイショ話

休眠アカウントを2024年5月GW明けより再開
お久しぶりの方も初めましての方もどうぞよろしく



うちでチキンつまみに韓ドラ観ないか?

ってお誘い受けちゃったんだけど...

なにしろ、恋愛モードまったくオフでここ数年暮らしてきてて、しかもマッチングアプリでも合コンでもなんでもないところでの出会いなもんで

とっさには
あらー!いいですね!!
じゃ、マッコリ持って行きます〜❣️

と返事したものの

純粋に韓ドラ観たいんか
それとも一般に言われるそういうやつ??

"Netflix and chill"
 is an Internet slang term used as a euphemism for sexual activity, either as part of a romantic partnership, as casual sex, or as a groupie invitation.

ネットフリックスアンドチル
おうちデートでいちゃいちゃしたいときに使われるので、このフレーズを使って誘われたときは言葉通りの意味で受け取らないように注意しましょう! 

Do you wanna Netflix and chill tonight? 
今夜、うちでネットフリックスでも見ない?
(=今夜、うちでどう?)

夜のお誘いか??


でもでも、厳密に言うと
【Netflix and Chill】

と言う言葉は使われていない

韓ドラのあれ?

라면 먹고 갈래?(ラミョン モッゴ ガレ)

「라면 먹고 갈래 」=「今日は一緒にいたい」


すごく迷ってしまって、いろいろググり出したよ


『初デート家飲みに誘われる』


ヤリモク
身体目当て
絶対行かない👎

ネガティブな意見多くて....
でもなぜか10年くらい前とかの古い質問と回答しか検索🔍で上がってこない

そんなくだらないこと質問する人は今どきいないんか🤔


レッドフラグ
いろんなシチュエーションで、危険信号として使われる 赤い旗🚩
red flagは、注意を喚起するサイン。 
これは怪しい。 やめた方がいいってやつ?


でも全然そんな怪しい雰囲気ではないんだけどなぁ...


ググればググるほど迷ってしまった

そもそも初デートなのか、出会ってから3度目のデートと呼んで良いのか...
よくわかんなくなってきた😖

それでもコンスタントにメッセのやり取りは続いて....

続く