¡Hola, todos!
あけましておめでとうございます。
昨年は、退職、引っ越し、ビザに仕事に奔走し
ブログを開設いたしました。
読みに来てくださっているみなさん、
いいね!をくれるみなさん、
引き続き2020年も
よろしくお願い致します。
コロンビアの新年は、
カウントダウンはそこそこ盛り上がりますが
元日はとても静か。
さすがにお店やレストランの多くは、
元旦には閉まっていましたね。
大晦日から閉めているところもちらほら。
クリスマスのときの様子はこちらから。
我が家の慣習は
家族親戚集まって、大晦日ディナーを食べる
新しい洋服をおろす
年が明けたら、みんなでハグ
(ただし、女性は最初にハグする相手は男性でなければいけない)
というものがあり、今年も実行しました。
<a href="https://pixabay.com/ja/users/geralt-9301/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=4652544">Gerd Altmann</a>による<a href="https://pixabay.com/ja/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=4652544">Pixabay</a>からの画像
元旦は家族でバーベキューをする
(クリスマス同様)のがコロンビアの習慣ですが
こちらも、我が家はやらず。
寝正月みたいな感じで、ゆっくりゆっくりしました。
「新年あけましておめでとう」はスペイン語で
Felíz año nuevo(フェリス アニョ ヌエボ)
と言いますが、
コロンビアの習慣でしょうか、
ボゴタの習慣でしょうか、
ちょっとわかりませんが
わたしの周りはみんな、
Felíz año.
と言っています。
ということで、みなさま。
改めて。
今年もどうぞよろしくお願い致します。
¡Felíz año!
