御無沙汰してます、SA恵比寿の小池桃子です。
梅雨の中休みも終わり、後半へ突入しましたが、
いかがお過ごしですかぁ？
この時期特有の蒸し蒸し天気に気分は若干ダウン気味の方
も多いかと思います。
最近汗をかくと、ひたすらかきまくってなかなか引きません。
しかーし、先日同僚と親睦を深める為に出陣！！
それはそれは以前から予約をとるのに四苦八苦していた
モツ鍋
人気店 蟻月
今回は恵比寿店ではなく 代官山にある 蟻月 はなれ 
へ
行ってまいりました～皆様！吟味してまいりました～皆様！
４種類のベーススープから選べます。
鍋にはコラーゲンたっぷりのモツがドッサリ
ビールはすすむ、すすむ
←夏はやっぱりビール
おまけにおすすめの馬刺しまで食べつくし、もう姉さんは言うことナシ
脂身と赤身が交互に盛り付けられ、生姜ORにんにくお好きな方で楽しめます
← ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭの小池桃子です
今回御紹介しますのは、SA恵比寿から徒歩２分のところにあります、本格カジュアルフレンチレストランです。
レスパス（Le'spase） 東京都渋谷区恵比寿3-9-25 日仏会館
ランチメニュー充実 デザートはワゴンよりチョイス出来ます。
女性の方々には贅沢な時間と空間を堪能しながら、フレンチディッシュを舌鼓
パーティープランやディナーコースもバラエティにとんでて、是非足を運んでみてください！
絶対おすすめ！！（←小池 イチオシ？
）Highly Recommended!!
皆様、お久しぶりでございます～♪
いかがお過ごしですか？
梅雨の訪れもそう先ではないと思わせるような
5/24土曜日・・・ってまだ沖縄も梅雨入り宣言してませんでした
私くしは、本日もフロントで御入居者とのふれあいを楽しんでおりまーす
↑ちゃんと仕事もしてます
先日まで長期で滞在されてました、
ｵﾗﾝﾀﾞ人
の御夫妻とのお別れの時の写真を載せます
４月末に
ｵﾗﾝﾀﾞへ帰国してしまって、最後は大好きなSA４０３号室のテラスで写真をっと言うことで
撮ってみました。ｵﾗﾝﾀﾞにいらっしゃる４人のお子さん（お子さんと言ってももう立派な大人の方々）と
今頃沢山の日本での思い出を語られてることでしょー。
こんな私を５人目の子供と命名していただき、光栄で光栄でなりません
パパァ～
ママァ～
いつまでもお元気で
いつか
K○Mｵﾗﾝﾀﾞ航空（←絶対直行便だから）にでも乗ってコッソリSurpriseしちゃいまーす
これからも沢山の出会いがサービスアパートメントにはあると思います。
人って本～当～に素晴らしいですねぇ・・・。（アツイ？）
サービスアパートメント恵比寿敷地内にて
御入居者様を対象とした桜の木の下でのひととき
4/5（土） 天気は快晴、春のおとずれを感じられる午後。
桜も満開になりお花見もピークを迎えてました。
SAスタッフより皆様に桜菓子を御用意させていただきました。
国際交流の場？と思うほどSAに滞在されてる方々はお国もさまざまです。
コミュニケーションの場をこうして作る事によって、単身で来られてる方や、
小さなお子様がいらっしゃる方にゆっくり流れた時間を楽しんでいただきました。
ヨーロッパ、アメリカ、東南アジア、SA恵比寿では情報交換、交流の場を作り、
異国での不安を少しでも解消していただきたいと常に願っております！
不定期ですが、これからこのような機会を作っていきます。
陽気も
暖かくなり時間がゆるされる方は是非お立ち寄りください。
サービスアパートメント恵比寿の桜ちゃんたち（2歳）も今年は華麗な咲き具合を見せてます
今年は例年に比べて数日早かったみたいですね。
夜桜を楽しむにはまだ肌寒い気がしますが、皆さんの御予定は？
サービスアパートメント恵比寿では入居者様に桜を背景にお写真を撮ってプレゼントいたします。
桜のお菓子もお配り致します！是非
新米カメラマン
小池までお気軽にお声かけください！
Best Shot EVER!な写真を撮らせていただきます！
ここで外国人の方にもお花見について少しだけ説明をしてみまーす。
Cherry Blossom Viewing
During the months of March and early April, many people
all over Japan go out to admire the cherry blossoms
in full bloom.
They spread mats on the ground right under the blossoms
and have parties with thier families, friends or co-workers.
ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ恵比寿
とは目と鼻の先恵比寿ガーデンプレイスにある和食を御紹介します！
板前ごはん 音音恵比寿ガーデンプレイスグランスクエアＢ１http://www.ramla.net/luxury_restaurant/otooto/restaurant/detail.cgi?store=00212
こちらのお店でまず食べて頂きたいのが土鍋で炊き上げるお米！日本人で良かった～と息つく瞬間を味わってください！！和食ならではの栄養バランスの取れた食事は現代人には不可欠です！（当方にも・・・）
ランチメニューも是非おすすめ！
現在恵比寿ガーデンプレイスではＣａｎａｄａ
を代表するメープルにちなんだイベント真っ最中
期間は３月８（土）～４月６日（日）まで。
ガーデンプレイス内のレストランではメープルでアレンジされた限定メニューを揃えてます。上記レストランをはじめ、メインディッシュからデザートに至るまでアイデア+美味を演出しています。
是非この期間訪れてみてはいかがでしょうか？
皆様御無沙汰しております。２月も終わりやっと春がそこまで来てるような気がしませんか？（それは花粉が飛び始めてるのを察知してるから）
今日紹介しますのは、恵比寿ではとても有名なハンバーグ専門レストラン 「俺のハンバーグ」です！
和風？中華？それともやっぱり洋食？イヤイヤそれとも多国籍？私には判明出来ずただひたすら食べてましたが、弾力のあるハンバーグの中にはクリームソースが入ってます。これは新しい発想？見た目にもオリジナリティ溢れてて、根強いファンが居る事には納得できます！ 場所は恵比寿東口バス通り（メキシカン料理 ＺＥＳＴやキムカツのある通り）から一本右の小道を入ったところ。ゆるい登り坂になってます。左にあるビルの１階にあります。ＳＡ恵比寿からだとほんの３分。広尾方面へ歩き出し角の交番をちょっと過ぎたとこですぐ左へ！
すぐわかります。ランチタイムを過ぎてもお客さんがどんどん入ってきてるので団体が外で待っているのが目印！
予算は１０００円～１５００円 是非行ってみてください。
ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ恵比寿敷地内にて
皆様 明けましておめでとうございます
本年も御入居者様、今後御入居を検討されてる方々、近隣の方々、また関係者様方に
御満足していただけるｻｰﾋﾞｽを提供させて頂きたく考えております。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ恵比寿スタッフ一同
さて、2008年1月26日ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ恵比寿にて行われた餅つきイベントの様子を御紹介しまーす
当日は寒さは少し厳しかったにも関わらず沢山の方々にご参加いただきました
ありがとうございます。 外国から来られてる方も初めての光景にとても興味を持たれてた様でした。「It is Japanese...ん... Mochi.....あっ餅は日本語だ
え～っと RICE CAKE！」みたいな会話をしてました。←Mochiで通じる方とMochi自体を御存知でない方がいらっしゃいますので。。。
勝手な統計ですが、ネバネバや餅のような食感の食べ物を苦手とする海外の方は多いようです。
けれど、おいしい！っとお替りしてる方もいらっしゃいました！
当日の人気はやはり・・・寒さも厳しかったせいか、お雑煮！
本格的なたっぷり具材がドーンと入ってる関東風雑煮（プチ情報
関西ではお味噌らしい）。おいしかったなぁ～←当方もコソコソ食べてました
何よりも入居者様方にこのようなイベントを楽しんで頂き、そして交流をもって頂き、このイベントでいろいろな方々と知り合うことが出来ました！とおっしゃって頂き大変光栄です
今後も皆様に快適に、楽しく過ごしていただけるよう企画を考えて行きたいと思っております。
日本の伝統行事 Mochi-tsuki Performance
平成２０年１月２６日（土） January 26, 2008
第1回 (1st period) 12：30～
第２回 (2nd Period) 13：30～
第３回 (3rd period) 14：30～
場所：サービスアパートメント恵比寿 エントランス前
目黒区三田1-1-16 ウェスティンホテル東京 裏
At Serviced Apartment EBISU ( outside parking lot )
当日は きなこ、あんこ、雑煮を用意致します。
serving mo-chi dish as Kinako, Redbean jam and Vegie soup with mochi.
Please Join us and Experience the traditional event here with us!
＊チョットお勉強＊
餅を食べることで神の霊力を体内に迎え、生命力の再生と補強を願ったといいます。また、年間で最も重要な神祭のお正月を年玉（年魂）といい、昔は家族やゆかりの人に餅を配る風習が各地にありました。
1970年代以降、日本では食生活や住居様式の変化などから、都市では自宅で餅を搗く風景はほとんど見られなくなりましたが保育所や幼稚園の餅つき体験、商店街や町内会のイベント、各種記念行事などの祝いごとには、いまなお餅つきが盛んにおこなわれています。
ジョエル・ロブションへ行って参りました！
ハイレベルなｻｰﾋﾞｽと人目をひく外観からも想像出来る
気品溢れる内装、テーブルコーディネート、そして料理の質。
何をとっても一流でとてもSPECIALな時間を過ごしました。
次々に運ばれてくる料理には見た目も味もオリジナリティ満ちた
未知な品々カラフルにアレンジされた料理を引き立てる食器にも
一工夫されて、幻想的なテーマが施されてる感じがしました。
グルメを堪能してみたい方は是非一度足を運んでみてください！
