感覚を整えて、ワクワクときめくこのブログに訪れていただき、ありがとうございます☆最近、ワクワクしたことがありますか?ときめいたことがありますか?答えは、NOの人が多いんではないでしょうか?!その原因として、仕事が忙しいそんなことする余裕がない。。。こんな風に自分の内に閉じこもってませんか?感覚を閉ざしていませんか?感覚を解放すると、ワクワクときめくことに気づけます。まずは、お腹空いた雨の匂いがした秋の花が咲いていたなど、日頃のちょっとした気づきから始めていくと、ワクワクときめくことに出会えます。自分の感覚を振り返ってみてください。
ときめくって、なぁに?このブログに訪れていただき、ありがとうございます!今日は、ブログタイトルに含まれているときめくについて、考えたいと思う。最近では、ときめくと言う言葉は、こんまりさんの本やテレビ番組で、聞いたことがある人が多いのではないでしょうか?英語にはない言葉なので、造語として、spark joyとして、こんまりさんの英語版本で訳されていますね。この言葉を直訳的に解釈すると、スパーク、ひらめき、口火を切る楽しさになりますね。内側から楽しさが溢れ出てくる思わず、ニヤッと笑う趣味や生活があると、ときめいているってことですね。ときめいているかどうか、わからない人は参考にしていただければ嬉しいな。J.hakase
ときめくって、なぁに?このブログに訪れていただき、ありがとうございます!今日は、ブログタイトルに含まれているときめくについて、考えたいと思う。最近では、ときめくと言う言葉は、こんまりさんの本やテレビ番組で、聞いたことがある人が多いのではないでしょうか?英語にはない言葉なので、造語として、spark joyとして、こんまりさんの英語版本で訳されていますね。この言葉を直訳的に解釈すると、爆発楽しさどこかで似たような言葉があったような。。。芸術は爆発だ。太陽の塔など著名な作品を作られている岡本太郎さんの言葉。いつの時も、何か内なるエネルギーを外にいっぱい出すことイコール爆発みたいなイメージがあるのでしょうか。内側から楽しさが溢れ出てくる思わず、ニヤッと笑う趣味や生活があると、ときめいているってことですね。ときめいているかどうか、わからない人は参考にしていただければ嬉しいな。J.hakase