Today's  Halloween one of a year.
沢山のお菓子を準備しなきゃ!
Let's prepare a lot of candies and cookies !

(Trick or treat !, Trick or treat !)

ほら、子供達の声が聞こえてきた!
魔女やお化けに化けてやってきた!
Let's prepare a lot of candies and cookies !

(Trick or treat !, Trick or treat !)

魔女や幽霊、フランケンにドラキュラ、ゾンビー~

そう 簡単には渡さないぞ!
怖い顔をカボチャに刻んで
悪霊退散だ!

ほら 沢山のカボチャに刻んで
部屋中に飾って怖がらそう!
悪霊退散だ!


※Trick or treat !, は、「お菓子をくれなきゃ、暴れるぞ!」という意味です。